Chords for ᴴᴰ Alizée - Ella Elle L'A & Résiste | Live @Chabada 2013 + Interview [ENGLISH SUBTITLES]

En tant que Michel Vergé, évidemment, ça vous est passé à France Gall que Alizé a choisi d'évoquer aujourd'hui.
Oui.
France Gall, avec qui tu avais fait une émission de télévision il me semble, il y a quelques années.
La toute première fois que j'ai rencontré France Gall, c'était chez elle à Saint-Tropez, il y a trois ans.
Ah oui !
Donc un moment assez particulier parce [N] que_
À quelle occasion ?
En fait, j'avais juste une émission qui se passait à Saint-Tropez.
On a un ami en commun qui m'a fait la surprise.
Et voilà, je suis allée la rencontrer et je venais de sortir un album.
Voilà, c'était aussi l'occasion de lui faire écouter, d'avoir quelques conseils aussi.
Parce que j'ai toujours admiré France Gall.
Et alors, elle t'a donné quelques conseils, lesquels ?
Oh là là !
Déjà, au niveau de la voix, parce que c'est vrai que ça fait 13 ans que je chante et c'est pas non plus beaucoup.
Donc, elle me disait surtout que quand elle chantait la chanson de Michel Vergé, les tonalités étaient toujours prôtes.
Et si c'était à refaire, elle changerait les tonalités.
Ah oui !
Donc de faire très attention à ça.
Donc tu choisis bien tes tonalités ?
J'essaye, oui.
Avec soin ?
Est-ce qu'elle t'a dit de résister aussi ? Oui.
Résiste !
Alizé a choisi ce titre de [Fm] 1981. _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ [Ab] _ _
_ _ _ _ [Bb] _ _ _ _
[Db] _ _ _ _ [Fm] _ _ _ _
[Ab] _ _ _ _ [Bb] _ _ _ _
[Db] _ _ _ _ [Fm] _ _ _ _
[C] _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ [Fm] _ Résiste !
[Bbm] _ [C] Prouve que [Fm] tu existes. _
[Bbm] _ Cherche ton bonheur [Db] partout.
[D] Ne [Ab] pars plus [E] seulement [Fm] négocier. _ _
[Bbm] _ _ _ _ [Fm] Résiste !
[Bbm] Suis [C] ton cœur qui [Fm] insiste. _ _
[Bbm] Ce monde n'est pas [Db] le tien.
[D] _
[Ab] Viens, t'as toi [E] aussi une [Fm] épaisse.
Résiste ! _
[Bbm] _ _ _ _ [Fm] Résiste !
[Bbm] _ _ [C] _ _ [Fm] Danse pour un début [Bb] de moins en moins.
_ [Fm] Danse [Eb] pour tout ce qu [Bb]'il y a de mal.
_ [Fm] Danse pour les milliers [Bb] de cas.
On doit [Ab] au [G] bonheur. _
[Gb] _ _ _ _ [Fm] Résiste [N] ! _
_ _ _ _ _ Merci Alizé !
Alizé qui sort un cinquième album.
L'album s'appelle 5.
C'est un très bon chiffre.
C'est un chiffre fort de bonheur.
C'est un album un peu inspiré par les sonorités 60's de France Gall.
Oui, de France Gall mais à ses débuts.
_ _ Genre Poupée de cire, Poupée de son.
Laisse tomber les filles.
Et pas seulement France Gall, ce qu'a pu faire François Zardy à ses débuts.
J'avais envie de faire un album _ de pop _ moderne dans l'ère du temps au niveau du son.
Et quelques influences.
_ Tu as choisi Ella Ella.
Oui.
Et hommage à Ella Fitzgerald écrite aussi par Michel Berger.
Aussi très belle chanson que j'avais déjà chantée il y a pas longtemps.
Enfin je crois qu'il y a 5-6 ans sur une émission Ensemble.
On avait fait une spéciale France Gall.
Absolument.
J'avais déjà chanté et j'aime particulièrement cette chanson.
On t'écoute ?
_ _ [Bb] _ _ _ _ _ [Gm] _
_ _ [Am] _ [Dm] Ton peigne, [Bb] tes pommes, ton [Gm] sourire
[C] Quelque chose dans la voix [Am] qui paraît ne dire [Bb] rien
[Gm] _ [C] Qui nous fait [Am] sentir [Bb] étrangement bien
[Gm] _ _ _ [C] _ _
[A] _ _ [Dm] Comme [Bb] toutes les histoires du peuple [Gm] noir
Qui se [C] balancent entre l [Am]'amour et le [Bb] désespoir
[Gm] _ _ _ [C] Quelque chose [Am] qui danse en toi
[Bb] _ _ [Gm] _ [C] Si tu l'as, [A] tu l'as, Ella Ella
[Dm] _ [Bb] _ _ _
[Gm] _ _ [C] _ _ [Am] Ce jeune c'est [Dm] quoi ?
[Bb] _ _ _ [Gm] _ _ [C] _ _
[Am] Que d'autre _ [Gm] _ _ _
[C] qui nous met [Am] dans un beau [Bb] détail
_ [Gm] _ _
_ [C] _ Ella, [A] _ _ Ella, [Dm] Ella, [Bb] _ [Gm] Ella
_ _ [C] _
_ [Am] Cadre de [Dm] quoi ?
[Bb] Ella _
[Gm] _ _ _ [C] _ _ [Am] Cadre de [Bb] joie
_ [Gm] _ [C] Et ce vent du [Am] ciel qui la _ [Gm] ramène
_ [C] Ella, _
[A] _ _ _ [Dm] Ella _ _ _
_ _ _ _ _ _ [N] _ _
Merci Alizé.
Quelle été à ton mariage avec Anne-Marie France Gall.