Chords for Ali Farka Toure
Tempo:
71 bpm
Chords used:
D
Dm
G
F
E
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret

Jam Along & Learn...
[D] Ce qu'il y a, ce [F] que je veux te dire, il n'y a pas des [D] Américains noirs, il y a des noirs en Amérique.
Non, ils n'existent pas.
avec leur culture, dont ils n'ont pas perdu, c'est-à-dire dans l'esprit,
au moins cette connaissance, mais la biographie, l'ethnique.
la [Dm] musique [D] est [Dm] africaine.
[D] être un catfish,
bleue,
moi, le show fish et la vie.
Non, ils n'existent pas.
avec leur culture, dont ils n'ont pas perdu, c'est-à-dire dans l'esprit,
au moins cette connaissance, mais la biographie, l'ethnique.
la [Dm] musique [D] est [Dm] africaine.
[D] être un catfish,
bleue,
moi, le show fish et la vie.
100% ➙ 71BPM
D
Dm
G
F
E
D
Dm
G
_ _ [D] _ _ _ Ce qu'il y a, ce [F] que je veux te dire, il n'y a pas des [D] Américains noirs, il y a des noirs en Amérique.
_ Non, ils n'existent pas.
Donc les noirs sont partis avec leur culture, dont ils n'ont pas perdu, c'est-à-dire dans l'esprit,
au moins cette connaissance, mais la biographie, l'ethnique.
[Dm] La légende les a perdus, [D] mais la [Dm] musique [D] est [Dm] africaine.
Je souhaitais _ [D] être un catfish,
Nourri dans la vieille scène bleue,
J'ai tout [D] ce que les femmes peuvent avoir,
_ C'est moi, le show fish et la vie.
_ _ Au _
[G] _ _ [D] _ [Dm] _ _ _ _ [D] _
_ _ _ _ _ _ niveau, que ce soit aux Etats-Unis, [E] moi, je [D] dis que j'estime
que il [Dm] n'y a que _ _ les vies et la lointain qui nous séparent.
[G] Mais car notre [D] âme, nos esprits [Dm] sont les mêmes, les mêmes [D] choses.
Il n'y a [Dm] pas indifférence, _ _ il n'y a pas [D] du tout indifférence.
Moi, je ne l'ai jamais [Dm] regardé et j'ai même pitié.
Pourquoi ?
Parce que c'est des gens qu'on doit quand même réunir.
[D] _
_ _ _ Je ne suis pas un chanteur, je ne suis pas un chanteur.
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _ _ _
[D] _ _ [Dm] La première fois que j'ai entendu à John Le Hooper,
j'ai entendu ces aires, mais je me suis dit [D] que je ne pouvais pas comprendre.
Mais où est-ce qu'ils ont enlevé cette [Dm] culture ?
Ça c'est quelque chose qui nous appartient.
_ Mais c'est différent, parce que lui, il est obligé d'abord de faire en quelque sorte
pour gagner sa vie.
_ Mais sans cela, ces aires ne sont pas faites ni pour le whisky,
ni [G] pour le scotch, ni [D] pour la bière. _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ [Dm] _ _ _ _ _ _ _
[D] _ _ _ _ _ Juste pour te dire, juste pour te dire. _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
[Dm] _ _ _ _ [D] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
[Dm] _ _ _ _ [D] _ _ _ [Dm] _
_ _ _ _ [G] _ [Dm] _ _ _
[D] _ _ _ _ _ _ Un noir [Dm] américain vient en Afrique, il ne faut pas qu'il se sente étranger. _
_ Parce qu'il a quitté celui, il est revenu celui.
_ Vraiment ? Oui.
Vraiment ?
C'est ton territoire, _ c'est ton nombril, [A] c'est ton inspiration,
c [D]'est ton savoir dans la [Dm] sagesse.
_ _ _ _ [N] _ _
_ Non, ils n'existent pas.
Donc les noirs sont partis avec leur culture, dont ils n'ont pas perdu, c'est-à-dire dans l'esprit,
au moins cette connaissance, mais la biographie, l'ethnique.
[Dm] La légende les a perdus, [D] mais la [Dm] musique [D] est [Dm] africaine.
Je souhaitais _ [D] être un catfish,
Nourri dans la vieille scène bleue,
J'ai tout [D] ce que les femmes peuvent avoir,
_ C'est moi, le show fish et la vie.
_ _ Au _
[G] _ _ [D] _ [Dm] _ _ _ _ [D] _
_ _ _ _ _ _ niveau, que ce soit aux Etats-Unis, [E] moi, je [D] dis que j'estime
que il [Dm] n'y a que _ _ les vies et la lointain qui nous séparent.
[G] Mais car notre [D] âme, nos esprits [Dm] sont les mêmes, les mêmes [D] choses.
Il n'y a [Dm] pas indifférence, _ _ il n'y a pas [D] du tout indifférence.
Moi, je ne l'ai jamais [Dm] regardé et j'ai même pitié.
Pourquoi ?
Parce que c'est des gens qu'on doit quand même réunir.
[D] _
_ _ _ Je ne suis pas un chanteur, je ne suis pas un chanteur.
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ [Dm] _ _ _ _ _ _
[D] _ _ [Dm] La première fois que j'ai entendu à John Le Hooper,
j'ai entendu ces aires, mais je me suis dit [D] que je ne pouvais pas comprendre.
Mais où est-ce qu'ils ont enlevé cette [Dm] culture ?
Ça c'est quelque chose qui nous appartient.
_ Mais c'est différent, parce que lui, il est obligé d'abord de faire en quelque sorte
pour gagner sa vie.
_ Mais sans cela, ces aires ne sont pas faites ni pour le whisky,
ni [G] pour le scotch, ni [D] pour la bière. _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ [Dm] _ _ _ _ _ _ _
[D] _ _ _ _ _ Juste pour te dire, juste pour te dire. _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
[Dm] _ _ _ _ [D] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
[Dm] _ _ _ _ [D] _ _ _ [Dm] _
_ _ _ _ [G] _ [Dm] _ _ _
[D] _ _ _ _ _ _ Un noir [Dm] américain vient en Afrique, il ne faut pas qu'il se sente étranger. _
_ Parce qu'il a quitté celui, il est revenu celui.
_ Vraiment ? Oui.
Vraiment ?
C'est ton territoire, _ c'est ton nombril, [A] c'est ton inspiration,
c [D]'est ton savoir dans la [Dm] sagesse.
_ _ _ _ [N] _ _