Chords for Anyplace, Anywhere, Anytime - Nena & Kim Wilde (Lyrics/Songtext & Translation/Übersetzung)

_ _ [Em] _ _ _ _ [C] _ _
_ _ [D] _ _ _ _ [G] _ [Bm] _
_ _ [Em] _ _ [C] _ _ [D] _ _
[Bm] _ _ [C] _ _ [G] _ _ [D] _ _
_ _ [Bm] _ _ Ich bin stolz [B] durch Raum und Zeit, Richtung [Bm] Unendlichkeit. _ _ _ _
_ _ _ Fliegen, machen, [B] wenn das nicht genau wie [Bm] du und ich.
_ _ [B] _ _
_ _ [Em] _ Wrap your fingers [C] around my neck, you don't speak my [E] dialect, but our images [G] reflect. _
_ _ [Em] _ Drawn together [C] by the flame, we are just the [Am] same.
Embrace the wind and fall [D] into another time and space.
_ [Em] Wir sind [C] wirklich ein, [D] ich fange an [Bm] zu versangen, [C] er ist [F#m] hier, und wo [G] er kommt.
_ _ [Em] If [C] we belong [D] to each other, we [Bm] belong [C] any place, [G] anywhere, [D] _ anytime.
_ [Bm] _ Ich bin stolz durch [B] Zeit und Raum, erwacht aus [G] einem Traum.
[Bm] _ _
_ _ _ _ _ Nur ein kurzer [B] Augenblick, dann kehrt mir [Bm] Nacht zurück. _ _
[B] _ _ _ _ [Em] _ Bits and pieces [C] from your soul rain upon me [D] as they fall, melt into my skin [G] and I feel warm.
[Em] _ Sweep upon me and [C] go away, we are young and [Am] brave.
Embrace the wind and float into [D] another time and space.
_ _ [Em] Wir sind [C] wirklich ein, ich [D] fange an zu [Bm] versangen, [C] er ist hier, [F#m] und wo [G] er kommt.
_ _ [Em] If [C] we belong to [D] each other, we [Bm] belong [C] any place, [G] anywhere, [D] anytime.
If [Em] we _
[C] _ _ [D] _ _ [Bm] _ _ [C] _ _
[G] _ _ [D] _ _ _ _ [Em] _ _
[C] belong to [D] each other, we [Bm] belong [C] any place, [D] anywhere, [G] anytime.
_ _ [Em] I'm [C] going to [D] any world you're [Bm] coming from, [C] any place, [G] anywhere, _ [D] anytime.
_ _ [Em] If we [C] belong to [G] each other, we belong [D] any place, anywhere, [G] anytime.
_ _ _ [Em] I'm [C] going to [D] any world you're [Bm] coming from, [C] any place, [G] anywhere, [D] anytime.
_ _ _ [E] _ _ [D] _ _ _ _ _ _ _ _