Chords for AZAFADY by RYO | The Voice Africa 2023 | MADAGASCAR
Tempo:
141.9 bpm
Chords used:
D
G
A
Bm
Ab
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Start Jamming...
Je viens de [D] Madagascar, j'habite à Cannery, j'ai 28 ans.
Alors actuellement je suis entrepreneur et aussi gérant d'entreprise et je travaille également en tant que freelance.
J'ai commencé à adorer la musique en fait en environ 2008
parce que ma sœur était vraiment fan d'un chanteur local
et j'ai vraiment écouté toutes ses chansons sur son album
[G] et c'est vraiment là que [D] j'ai commencé à chanter
et c'est là également que j'ai appris à savoir que ma [E] voix, elle peut chanter.
Les gens qui me supportent le plus déjà c'est [Bm] ma femme, [D] c'est on va dire ma première [Bm] fan
et [D] aussi mes [G] collègues de travail.
Alors le titre de la chanson que je vais [Bm] chanter lors du [D] Blind c'est
« [Bm] Asafad » [D] de Jacques-Irani Nzar [G] Marcel
et [D] en fait la chanson parle d'un mec qui demande pardon à une femme
donc c'est [E] par rapport à ce qu'il a fait [D] auparavant et il est prêt [Gm] à changer.
[Cm] Ici c'est Rio, donc [Ab] là maintenant je stresse un peu.
Donc [Fm] si les coachs se retournent, [Eb] là je ne pense pas encore [Cm] vraiment
parce que je veux vraiment [Ab]
réagir naturellement
[Fm] mais en fait malheureusement ils [Eb] ne se retournent pas
donc je ne prends pas ça [Ab] mal et aussi [Cm] je ne prendrai ça pas comme un [N] échec.
[Gbm] [G]
[A]
[D]
[G] [A]
[D]
[G]
[A]
[D]
[A] [G]
[B] Je ne te ferai pas de mal
[G] Je ne te ferai [B] pas de mal
[D]
[G] Je te ferai
[A] [D]
de mal
Je ne te ferai pas de mal
[A] [D] Tu es capable de faire tout pour moi
[A] Je ne te ferai pas de mal
[D]
Je ne [D]
[G] te ferai pas de mal
Tu es [A]
[D] capable [A] de faire [Bm] tout pour moi
Tu es [Em] capable de faire tout pour moi
[E] Je ne te ferai [A]
pas de [D] mal
[A]
[Bm]
Je [Em]
ne te ferai [A] pas [A] [D] de mal
[B] Merci.
A de bonnes chances.
Hello, [F] hello sir.
Bonsoir.
Bonsoir.
[C] Je m'appelle Rio.
[Ab]
J'ai 28 ans et je viens de [G] Madagascar.
Bonsoir Rio.
Bonsoir.
Je suis très honoré.
Je suis très touché de t'écouter ce soir.
Merci beaucoup.
Tu sais comme je disais plus tôt tu n'étais pas encore là.
Il y a certains talents [Gb] qui lorsqu'ils ouvrent la bouche, tu n'as pas besoin d'écouter la suite.
Parce que même si par la suite il y a une note qui saute ou bien qu'il y a quelque chose qui rate, tu sais qu'il y a l'essentiel.
Et l'essentiel tu l'as donné dès le départ.
Tu chantes avec le coeur, tu arrives à établir une connexion avec ceux qui t'écoutent.
Tu dois voir devant my fellow coach, c'est écrit bloqué.
Parce que je ne pourrais pas me permettre de te perdre Rio.
Je pense que tu es le voix et je suis heureux de te compter dans mon équipe.
Merci [D] beaucoup.
Rapproche-toi mon frérot.
Viens me chercher.
[N]
Et Bloqué.
Bloqué en général.
Très bien.
Félicitations.
[Gbm]
[G] Je suis très bien.
Je vais aller très bien.
Commando tu es calme.
[Cm] [G] Comment tu te sens?
[Ab] Très [C] franchement je suis surpris.
Parce que c'est une [D] chanson mal gâchée.
[Ab] Et j'avais très peur parce que
[N] Probablement ils ne connaissent pas la parole de la chanson.
Mais en fait j'ai fait mon mieux et heureusement ils se sont retournés.
Très bien.
[Fm] La musique est une langue universelle.
[C] Même si nous ne connaissons pas la chanson, nous aimons le son de la chanson et tu l'as fait fantastiquement.
Donc [G] félicitations.
Bien fait.
Maintenant.
Merci. Merci beaucoup.
[N] Tout le meilleur pour toi et pour Madagascar.
Merci beaucoup.
Bonne chance.
Bonne chance.
Alors actuellement je suis entrepreneur et aussi gérant d'entreprise et je travaille également en tant que freelance.
J'ai commencé à adorer la musique en fait en environ 2008
parce que ma sœur était vraiment fan d'un chanteur local
et j'ai vraiment écouté toutes ses chansons sur son album
[G] et c'est vraiment là que [D] j'ai commencé à chanter
et c'est là également que j'ai appris à savoir que ma [E] voix, elle peut chanter.
Les gens qui me supportent le plus déjà c'est [Bm] ma femme, [D] c'est on va dire ma première [Bm] fan
et [D] aussi mes [G] collègues de travail.
Alors le titre de la chanson que je vais [Bm] chanter lors du [D] Blind c'est
« [Bm] Asafad » [D] de Jacques-Irani Nzar [G] Marcel
et [D] en fait la chanson parle d'un mec qui demande pardon à une femme
donc c'est [E] par rapport à ce qu'il a fait [D] auparavant et il est prêt [Gm] à changer.
[Cm] Ici c'est Rio, donc [Ab] là maintenant je stresse un peu.
Donc [Fm] si les coachs se retournent, [Eb] là je ne pense pas encore [Cm] vraiment
parce que je veux vraiment [Ab]
réagir naturellement
[Fm] mais en fait malheureusement ils [Eb] ne se retournent pas
donc je ne prends pas ça [Ab] mal et aussi [Cm] je ne prendrai ça pas comme un [N] échec.
[Gbm] [G]
[A]
[D]
[G] [A]
[D]
[G]
[A]
[D]
[A] [G]
[B] Je ne te ferai pas de mal
[G] Je ne te ferai [B] pas de mal
[D]
[G] Je te ferai
[A] [D]
de mal
Je ne te ferai pas de mal
[A] [D] Tu es capable de faire tout pour moi
[A] Je ne te ferai pas de mal
[D]
Je ne [D]
[G] te ferai pas de mal
Tu es [A]
[D] capable [A] de faire [Bm] tout pour moi
Tu es [Em] capable de faire tout pour moi
[E] Je ne te ferai [A]
pas de [D] mal
[A]
[Bm]
Je [Em]
ne te ferai [A] pas [A] [D] de mal
[B] Merci.
A de bonnes chances.
Hello, [F] hello sir.
Bonsoir.
Bonsoir.
[C] Je m'appelle Rio.
[Ab]
J'ai 28 ans et je viens de [G] Madagascar.
Bonsoir Rio.
Bonsoir.
Je suis très honoré.
Je suis très touché de t'écouter ce soir.
Merci beaucoup.
Tu sais comme je disais plus tôt tu n'étais pas encore là.
Il y a certains talents [Gb] qui lorsqu'ils ouvrent la bouche, tu n'as pas besoin d'écouter la suite.
Parce que même si par la suite il y a une note qui saute ou bien qu'il y a quelque chose qui rate, tu sais qu'il y a l'essentiel.
Et l'essentiel tu l'as donné dès le départ.
Tu chantes avec le coeur, tu arrives à établir une connexion avec ceux qui t'écoutent.
Tu dois voir devant my fellow coach, c'est écrit bloqué.
Parce que je ne pourrais pas me permettre de te perdre Rio.
Je pense que tu es le voix et je suis heureux de te compter dans mon équipe.
Merci [D] beaucoup.
Rapproche-toi mon frérot.
Viens me chercher.
[N]
Et Bloqué.
Bloqué en général.
Très bien.
Félicitations.
[Gbm]
[G] Je suis très bien.
Je vais aller très bien.
Commando tu es calme.
[Cm] [G] Comment tu te sens?
[Ab] Très [C] franchement je suis surpris.
Parce que c'est une [D] chanson mal gâchée.
[Ab] Et j'avais très peur parce que
[N] Probablement ils ne connaissent pas la parole de la chanson.
Mais en fait j'ai fait mon mieux et heureusement ils se sont retournés.
Très bien.
[Fm] La musique est une langue universelle.
[C] Même si nous ne connaissons pas la chanson, nous aimons le son de la chanson et tu l'as fait fantastiquement.
Donc [G] félicitations.
Bien fait.
Maintenant.
Merci. Merci beaucoup.
[N] Tout le meilleur pour toi et pour Madagascar.
Merci beaucoup.
Bonne chance.
Bonne chance.
Key:
D
G
A
Bm
Ab
D
G
A
Je viens de [D] Madagascar, j'habite à Cannery, j'ai 28 ans.
Alors _ actuellement je suis entrepreneur et aussi gérant d'entreprise et je travaille également en tant que freelance.
J'ai commencé à adorer la musique en fait en environ 2008
_ parce que ma sœur était vraiment fan _ d'un chanteur local
_ _ et j'ai vraiment écouté toutes ses chansons sur son album
[G] et c'est vraiment là que _ [D] j'ai commencé à chanter
et c'est là également que j'ai appris à savoir que ma [E] voix, elle peut chanter.
Les gens qui me supportent le plus déjà c'est [Bm] ma femme, [D] c'est on va dire ma première [Bm] fan
et [D] aussi _ _ mes [G] collègues de travail.
Alors le titre de la chanson que je vais _ [Bm] chanter lors du [D] Blind c'est
« [Bm] Asafad » [D] de Jacques-Irani Nzar [G] Marcel
_ et [D] en fait la chanson _ parle d'un mec _ _ qui demande pardon à une femme
donc c'est [E] par rapport à ce qu'il a fait [D] auparavant et il est prêt [Gm] à changer.
[Cm] Ici c'est Rio, _ donc [Ab] là maintenant je stresse un peu.
Donc [Fm] si les coachs se retournent, [Eb] _ _ là je ne pense pas encore [Cm] vraiment
parce que je veux vraiment [Ab]
réagir naturellement
[Fm] mais en fait malheureusement ils [Eb] ne se retournent pas
donc je ne prends pas ça [Ab] mal et aussi [Cm] je ne prendrai ça pas comme un [N] échec. _ _ _ _
_ [Gbm] _ _ _ _ [G] _
_ _ _ _ [A] _ _
_ _ [D] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
[G] _ _ _ [A] _ _ _
_ [D] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [G] _
_ [A] _ _ _ _ _
_ [D] _ _ _ _ _
_ [A] _ _ _ [G] _ _
_ _ [B] _ _ Je ne te ferai _ pas de mal
_ _ [G] _ Je ne te ferai [B] pas de mal _ _
[D] _ _ _ _ _ _
_ [G] Je te ferai _ _
_ [A] _ _ _ _ [D] _
de mal
Je _ _ _ ne te ferai _ _ pas de mal
[A] _ _ _ [D] _ Tu _ _ _ _ es capable de faire tout pour moi _
[A] _ Je ne te ferai pas de mal
[D] _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ Je _ ne [D] _ _ _
_ _ _ _ _ _
[G] te ferai pas de mal
Tu es _ [A] _ _
_ _ [D] capable [A] de faire _ [Bm] _ tout pour moi
Tu es [Em] capable de faire tout pour moi
[E] Je ne te ferai [A]
pas de [D] mal _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ [A] _ _ _
_ _ [Bm] _ _ _ _
Je _ _ [Em] _ _
_ _ _ ne te ferai [A] pas _ [A] _ [D] de mal _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
[B] Merci.
A de bonnes chances. _
_ _ _ _ _ _
_ Hello, [F] hello sir. _
Bonsoir.
Bonsoir.
[C] _ Je m'appelle Rio.
_ _ _ [Ab] _
J'ai 28 ans et je viens de [G] Madagascar.
_ Bonsoir Rio. _ _
Bonsoir.
Je suis très honoré. _
Je suis très touché de t'écouter ce soir.
Merci beaucoup.
Tu sais comme je disais plus tôt tu n'étais pas encore là.
_ Il y a certains talents [Gb] qui lorsqu'ils ouvrent la bouche, tu n'as pas besoin d'écouter la suite.
Parce que même si par la suite il y a une note qui saute ou bien qu'il y a quelque chose qui rate, tu sais qu'il y a l'essentiel.
Et l'essentiel tu l'as donné dès le départ.
Tu chantes avec le coeur, tu arrives à établir une connexion avec ceux qui t'écoutent.
_ Tu dois voir devant _ my fellow coach, c'est écrit bloqué.
_ Parce que je ne pourrais pas me permettre de te perdre Rio.
Je _ pense que tu es le voix et je suis heureux de te compter dans mon équipe.
Merci [D] beaucoup.
Rapproche-toi mon frérot.
Viens me chercher.
_ [N] _ _
_ _ Et_ Bloqué. _
_ _ Bloqué en général. _
Très bien.
Félicitations.
_ [Gbm] _ _
[G] Je suis très bien. _ _
Je vais aller très bien.
Commando tu es calme. _
[Cm] _ _ [G] Comment tu te sens?
[Ab] _ _ Très [C] franchement je suis surpris.
_ Parce que c'est une [D] chanson mal gâchée.
[Ab] Et j'avais très peur parce que_ _
_ _ [N] Probablement ils ne connaissent pas la parole de la chanson. _
Mais en fait j'ai fait mon mieux et heureusement ils se sont retournés.
Très bien.
[Fm] La musique est une langue universelle. _
[C] Même si nous ne connaissons pas la chanson, nous aimons le son de la chanson et tu l'as fait fantastiquement.
Donc [G] félicitations.
Bien fait.
Maintenant.
Merci. Merci beaucoup.
[N] Tout le meilleur pour toi et pour Madagascar.
_ Merci beaucoup.
_ _ Bonne chance.
Bonne chance.
Alors _ actuellement je suis entrepreneur et aussi gérant d'entreprise et je travaille également en tant que freelance.
J'ai commencé à adorer la musique en fait en environ 2008
_ parce que ma sœur était vraiment fan _ d'un chanteur local
_ _ et j'ai vraiment écouté toutes ses chansons sur son album
[G] et c'est vraiment là que _ [D] j'ai commencé à chanter
et c'est là également que j'ai appris à savoir que ma [E] voix, elle peut chanter.
Les gens qui me supportent le plus déjà c'est [Bm] ma femme, [D] c'est on va dire ma première [Bm] fan
et [D] aussi _ _ mes [G] collègues de travail.
Alors le titre de la chanson que je vais _ [Bm] chanter lors du [D] Blind c'est
« [Bm] Asafad » [D] de Jacques-Irani Nzar [G] Marcel
_ et [D] en fait la chanson _ parle d'un mec _ _ qui demande pardon à une femme
donc c'est [E] par rapport à ce qu'il a fait [D] auparavant et il est prêt [Gm] à changer.
[Cm] Ici c'est Rio, _ donc [Ab] là maintenant je stresse un peu.
Donc [Fm] si les coachs se retournent, [Eb] _ _ là je ne pense pas encore [Cm] vraiment
parce que je veux vraiment [Ab]
réagir naturellement
[Fm] mais en fait malheureusement ils [Eb] ne se retournent pas
donc je ne prends pas ça [Ab] mal et aussi [Cm] je ne prendrai ça pas comme un [N] échec. _ _ _ _
_ [Gbm] _ _ _ _ [G] _
_ _ _ _ [A] _ _
_ _ [D] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
[G] _ _ _ [A] _ _ _
_ [D] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [G] _
_ [A] _ _ _ _ _
_ [D] _ _ _ _ _
_ [A] _ _ _ [G] _ _
_ _ [B] _ _ Je ne te ferai _ pas de mal
_ _ [G] _ Je ne te ferai [B] pas de mal _ _
[D] _ _ _ _ _ _
_ [G] Je te ferai _ _
_ [A] _ _ _ _ [D] _
de mal
Je _ _ _ ne te ferai _ _ pas de mal
[A] _ _ _ [D] _ Tu _ _ _ _ es capable de faire tout pour moi _
[A] _ Je ne te ferai pas de mal
[D] _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ Je _ ne [D] _ _ _
_ _ _ _ _ _
[G] te ferai pas de mal
Tu es _ [A] _ _
_ _ [D] capable [A] de faire _ [Bm] _ tout pour moi
Tu es [Em] capable de faire tout pour moi
[E] Je ne te ferai [A]
pas de [D] mal _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ [A] _ _ _
_ _ [Bm] _ _ _ _
Je _ _ [Em] _ _
_ _ _ ne te ferai [A] pas _ [A] _ [D] de mal _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
[B] Merci.
A de bonnes chances. _
_ _ _ _ _ _
_ Hello, [F] hello sir. _
Bonsoir.
Bonsoir.
[C] _ Je m'appelle Rio.
_ _ _ [Ab] _
J'ai 28 ans et je viens de [G] Madagascar.
_ Bonsoir Rio. _ _
Bonsoir.
Je suis très honoré. _
Je suis très touché de t'écouter ce soir.
Merci beaucoup.
Tu sais comme je disais plus tôt tu n'étais pas encore là.
_ Il y a certains talents [Gb] qui lorsqu'ils ouvrent la bouche, tu n'as pas besoin d'écouter la suite.
Parce que même si par la suite il y a une note qui saute ou bien qu'il y a quelque chose qui rate, tu sais qu'il y a l'essentiel.
Et l'essentiel tu l'as donné dès le départ.
Tu chantes avec le coeur, tu arrives à établir une connexion avec ceux qui t'écoutent.
_ Tu dois voir devant _ my fellow coach, c'est écrit bloqué.
_ Parce que je ne pourrais pas me permettre de te perdre Rio.
Je _ pense que tu es le voix et je suis heureux de te compter dans mon équipe.
Merci [D] beaucoup.
Rapproche-toi mon frérot.
Viens me chercher.
_ [N] _ _
_ _ Et_ Bloqué. _
_ _ Bloqué en général. _
Très bien.
Félicitations.
_ [Gbm] _ _
[G] Je suis très bien. _ _
Je vais aller très bien.
Commando tu es calme. _
[Cm] _ _ [G] Comment tu te sens?
[Ab] _ _ Très [C] franchement je suis surpris.
_ Parce que c'est une [D] chanson mal gâchée.
[Ab] Et j'avais très peur parce que_ _
_ _ [N] Probablement ils ne connaissent pas la parole de la chanson. _
Mais en fait j'ai fait mon mieux et heureusement ils se sont retournés.
Très bien.
[Fm] La musique est une langue universelle. _
[C] Même si nous ne connaissons pas la chanson, nous aimons le son de la chanson et tu l'as fait fantastiquement.
Donc [G] félicitations.
Bien fait.
Maintenant.
Merci. Merci beaucoup.
[N] Tout le meilleur pour toi et pour Madagascar.
_ Merci beaucoup.
_ _ Bonne chance.
Bonne chance.