Chords for Deolinda - como "Brasileira" canta Fado

in a fado house. _
Oh! _ _ _ _ _
_ You know, you can't dance to fado,
_ and you certainly do not feel happy
when you listen to fado. _ _ _ _
So,
_ _ _ she started feeling very sad, but
_ as the nights went by,
_ fado started to grow in her.
_ And one night, as she was waiting tables,
_ she filled herself with courage, _
and she decided to go on stage,
pick up the microphone, _
_ and tell _ everybody in the audience,
ask them if she could sing the fado, like this.
Oh, Gabriela, is everybody ok?
_ Do you like to sing fado in a crusade?
_ And the answer is yes!
And you answer yes! _ _
Yes!
_ _ And she says, _ Obrigado!
_ _ _ _ _ _
_ So, _ she starts _ singing _ that slow fado, _ _
_ and she's telling about her evenings _ _
_ serving the customers, _
_ and it's slow, _
_ _ _ and it's a bit sad.
[Em] But then, _ when she's almost reaching [G] the refrain of the song,
_ [G#m] the Brazilian _ _ Vavavum
_ [N] takes over, _ _ _
and she wants to move her body,
_ [A] and be happy and be [G] free,
so she starts singing the refrain,
and everything she's [G#] got.
But [N] then, _ _ somebody in the fado hall says,
Oh no, _ _ _ that's too fado.
_ _ _ Quiet down!
And she's like, ok. _
So she starts singing once more,
a slow fado, _
talking about her evenings serving her customers.
_ _ But when the refrain comes once more,
_ [Gm] _ she doesn't care.
_ She wants to [Em] dance and be happy,
so she dances, and [A#] she's happy.
[G] And as she dances, [E]
and as she's happy,
she's telling [N] everybody,
Please, get up, dance, and be happy.
So when you see me pointing at you, _ _ _ _
and saying some stuff in Portuguese,
I'm telling you to get up,
_ be happy, and shake your booty. _ _
_ _ _ So _ Luiz, _ _ _ _
may you start playing
that slow, _ sexy fado for me, please?
_ [D] _ _ [G] _ _ _
_ _ _ [Bm] _ _ _
[D] _ _ _ _ _ _
_ _ _ [A] _ _ [G] _
_ _ _ Ok. _
_ _ [Em] _ _ [D] _ _
_ _ _ [B] _ [D] _ _
[A] _ _ [G] _ _ _ _
_ _ _ _ _ [Bm] _
_ _ [D] _ _ _ _
_ _ _ [A] _ _ [G] _
_ _ _ _ _ _
_ _ [Em] _ [D] _ _ _
_ _ _ [B] _ [Am] _ [Dm] _
_ [D] _ [G] _ _ _ _
_ _ _ _ [D] _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [G] _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ [D] _ _ _
_ _ _ [G] _ [Am] _ _
_ [G] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
[D] _ _ _ _ _ _
_ _ _ [G] _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [D] _ _ _
[Am] _that's
going to be sung [G] in fado.
And when the refrain comes once more,
_ [D] _ _ _
that's going to be sung in [G] fado. _ _ _
_ _ [A] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ [E] And when you see [D] me pointing at you,
and saying [G] some stuff in Portuguese,
I'm telling you [A] to [D] get up,
be happy, and shake [G] your booty.
So when [A] you see _ _ [D] me _ _ _ _ [G]
pointing at you,
and saying [A] some stuff [D] in fado,
I'm telling you to get up,
be happy, and shake your booty.
_ [Em] I'm telling [D]
[F#m] you to get [G] up,
be happy, _ _ _ and _ _ _ shake your booty. _
_ _ [A] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
[Em] _ _ _ _ _ _
[C] _ _ _ [Bm] _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ [D] _ [A] _ _
[G] _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [D] _
_ _ _ _ [B] _ [D] _
_ _ _ [G] _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [D] _ _ _ _
_ _ _ [A] _ _ [G] _
_ _ _ _ _ _
_ _ [Em] _ [D] _ _ _
_ _ _ _ _ [G] _
_ _ _ I'm _ _ _ [C] Brazilian,
_ [D] _
_ I already _ have a lot of [G] tourists. _
Please, if you speak Portuguese,
[D] I'm going to open a coffee shop
[Am] with a lot of [G] fans. _
I'm a _ _ _ [D] competent gas station worker,
I even have a visa on the [G]
table.
_ Please be quiet, my _ [D] people,
because _ [Am] _ _ _ [G] the fado is going to be sung.
Please be quiet, my [D] people, _
because _ _ _ [G] the _ _ fado is going to be sung. _ _
_ _ _ [A] _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [E] _
_ _ _ And when you [D] see me pointing at you,
and saying some [G] stuff in fado,
_ [A] _
I'm telling you [D] to get up,
be happy, and shake your booty.
[G] I'm telling [A] you to get up,
be happy, and shake [D] your booty.
I'm _ _ _
[G] _ Brazilian,
[C#] _ _ _
[D] _ _ _ _ _ [G] _
_ _ _ I'm _
[D] Brazilian, _ I'm [G] Brazilian,
_ No Brasil, caça de [Am] fara
_ Everybody [G] sing with me!
No Brasil, caça de [F#] _ fara
I want [G] to hear it again!
No _ Brasil, caça [Am] de [D] fara
Get up and eat from the floor! _ _
_ We would like [G]
to be
No _ Brasil, caça [D] de fara
We would like [G]
to be
No Brasil, caça [D] de fara
We would like to be
[G] No Brasil, caça [D] de fara
We would like [G] to _ _ [A] be _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [Dm]
No _ Brasil, _ _ [Bm] caça de fara _ _
We _ would like [E] to be
_ [A] _ _ _ _ [D] _ _ _ _