Chords for Hallelujah - French Version (Alléluia française traduction) by Leonard Cohen

[C#] _ _ _ _ _
Je [E] _ connais _ un [C#m] chant _ _ mystérieux
[E] Qu'un de nos rois _ _ [C#] jouait pour Dieu
[A] Mais _ la musique ce n'est [B] pas grand [E] chose pour toi
_ [B] _ _ _ _ _
[E] La _ carte est là, [A] quand tu [B] sors mes
[C#m] Quand les accords _ [A] passent sans manger _
[B] Sans _ comprendre, _ [C] compose _ _ -le
_ [C#m] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [E] _
_ _ [A] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ [C#m] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [E] _
_ _ [A] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [E] _ _ _ _
_ _ [B] _ Hallelujah _
_ [E] _ _ _ _ _
_ _ [C#m] _ _ _ _
_ _ [E] _ _ _ _
_ _ [C#m] _ _ _ _
_ [E] Ta foi ne te _ [C#m] suffisait _ pas
[E] Quand elle s _ [C#m]'opègna sur le toit
[A] Sans _ goûter sur les _ [B] étoiles [E] de _ _ _ _ [B] Bouvelsard _ _ _
_ [E] Mais elle _ brisait [A] ton _ [B] _
univers
[C#m] Ta force à temps [A] en train de le faire
[B] De tes lèvres, elle [G#] fit chanter la
_ [C#m] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [A] _ _ _ _
_ Hallelujah _ _ _
_ _ [C#m] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [A] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [E] _ Hallelujah
Tu sais, [B] _ _ _
_ _ [E] _ _ _ _
_ _ [C#m] _ _ _ _
_ _ [E] _ _ _ _
_ _ [C#m] _ _ _ _
_ [A] _ [E] _ _ _
moi j'ai [C#m] vécu tout ça
[E] J'ai _ marché dans [C#m] les mêmes _ bras
[A] Je _ _ vivais dans la _ _ [B]
solitude _ [E] avant _ toi
_ [B] _ _ _ _
_ [E] Ce rage _ planté, [A] ton _ _ [B] _
étendeur
[C#m] Mes larmes _ renaient [A] par son _ victoire
C'est [B] une _ _ _ _ [G#] hallelujah belle _ _
_ _ [C#m] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [A] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [C#m] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
[A#] _ _ [A] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [E] _ _ _ _
_ _ [B] _ Hallelujah _
_ [E] _ _ _ _ _
_ _ [C#m] _ _ _ _
_ _ [E] _ _ _ _
_ _ [C#m] _ _ _ _
_ _ [E] _ _ _ _
_ _ [C#m] _ _ Est _ _ [E] _ _ _ _
_ _ [C#m] _ _ _ _
_ [E] _ _ -ce que là où Dieu peut le [C#m]
voir
[E] Quand l'amour je ne veux plus [C#m] croire
Je [A] n'en gardais que des [B] plus _ [E] soudés
Pourquoi _
[A] _ [E] se _ [B] _ _
_ _ [E] sont _ ballés
[A] Peurs de [B] mon âme [C#m] et de la joie
[A] De sous mes larmes, [B] cette _ fois en [G#] _ _ déchirant _
_ [C#m] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ [A] _ _ _ _ _
Hallelujah _ _ _ _
[C#m] _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ [A] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
[E] _ _ _ _ _ _
[B] _ _ _ _ _ [E] _
_ _ _ _ _ [A] _
_ _ [B] _ _ _ [C#m] _
_ _ _ _ _ [A] _
_ _ _ _ _ [B] _
_ _ _ _ _ [Cm] _
_ _ [G#] _ _ _ [C#m] _
_ _ _ _ _ [C#] _
_ _ [C#m] _ _ _ [A] _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [C#m] _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ [A] _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [E] _
_ _ _ _ _ [B] _
_ _ _ _ [A] _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ [B] _ [C#m] _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ [A] _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ [E] _ _ _
_ _ _ [B] _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ [E] _ _ _
_ _ _ [C#m] _ _ _
_ _ _ [E] _ _ _
_ _ _ _ [C#m] _ _
_ _ _ _ [E] _ _
_ _ _ _ [C#m] _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ [E] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _