Chords for Helen Schneider 'Like A Woman'

_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ [Em] _
_ _ _ _ _ _ _
[A] Ich bin jetzt hier in Deutschland erst [Eb] mal in meinem Leben in Berlin gelandet,
weil als alte New Yorkerin [G] hat Berlin eine bestimmte [G] Beziehung.
_ _ _ _ _ [Em] _
_ _ _ _ _ _ _ [A] _
_ _ _ _ _ _ _ [G] _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ Vor eineinhalb Jahren, denke ich, kam eine _ _ wahnsinnige Einladung von einer Gruppe in München.
Die haben eine Diva-Verleihung und _ _ die wollten _ mir einen Preis geben,
also _ [Eb] einen mittelalten Preis, [Cm] sozusagen, _ für einen _ [F] Lebenswerker.
_ _ _ [G] _ _ [Bb] _ _ [Ab] _
_ [Eb] _ _ _ _ [N] _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ Vor langer Zeit, [E] _ _
_ nach _ sieben, acht Jahren _ Leben von der Hand in den Mund, sagt man auf Deutsch,
ich hatte genug und ich wollte aussteigen.
Und ich saß in einem kleinen griechischen Restaurant im Greenwich Village und heulte ohne Ende
_ _ _ [Em] und fragte [Ab] mich, mein Lieber [E] George, _ [Ab] was willst du denn sonst tun?
_ _ _ Und, you know, [C] das ist der Punkt.
I [E] am an entertainer and [Eb] I do it with all the passion that I can find [Db] in me,
in every [B] genre and every world that will [Gb] allow me to experiment [Ab] and have some, well, to have some fun.
[C] I thank you so much for [Em] this prize and so much for this [Ab] recognition.
[E] It means a great deal to me.
Thank you very much.
[N] _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ Ich habe diesen Preis gewonnen und als Dankeschön habe ich Just Like A Woman gesungen, _
_ ein Stück von Fäuschen und Piano auf der Bühne [G] gebracht.
Ich habe ein bisschen von meiner Blueszeit gesprochen und einen Blues gesungen.
Und darin war der Chef von Edelmusik, Michael Hentsches.
Und er kam zu mir danach und sagte, _ _ Helen, komm zurück in _ sozusagen _ die _ _ alte Platte-Richtung,
lass uns das aufnehmen, das als Grundstück nehmen und _ _ vielleicht ein neues Kapitel aufbauen für dich.
[E] Es klang wie _ der richtige nächste Schritt.
_ Und _ _ Gott sei Dank, ich habe Ja gesagt.
Und so, das brachte mich [G] zu dieser Aufnahme. _ _
_ [C] _ _ [G] _ _ Ich bin wie [F] _
eine Frau.
_ _ [C] _ [G] Und ich _ [C] _ [G] bin wie _ [F] _
[C] _ _ _ [F] _ _ _ _ [C] _
_ _ _ [G] eine Frau.
_ [F] _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [Gm] Diese Aufnahme, diese CD _ bedeutet _ Helen Redox und Helen _ reduziert.
Und ich kann sagen, dass _ _ [Eb] irgendwelche Wege jedes Lied für mich autobiografisch sind auf dieser [G] CD.
Es ist klar, dass Just Like A Woman mich durch mein ganzes Leben _ _ verfolgt oder ist dabei.
Also _ ich habe dieses Lied gesungen, seit ich 18 Jahre alt war.
Und das _ liebte jedes Genre, jedes Kapital, jede Version von Schneider. _
Und es ist immer noch dabei.
_ Just Like A Woman hat einen besonderen Ort bei diesem Projekt. _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ [C] _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ [Eb] _ [E] _ _ _ _
_ _ _ _ _ [N] _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
[C] _ _ _ _ _ _ _
Es wäre fantastisch, wenn ganz viele Leute _ [Gm] _
_ [Ab] sich durch [C] diesen Text und diese Aufnahme selbst finden könnten.
Weil [G] ich fand in meinem Leben persönlich, dass wenn Komponisten wie Bob Dylan und Tom Waits, Leonard Cohen,
wenn die _ _ _ _ Text schreiben, die sind so intim _ für diese Leute selber. _ _ _
_ _ _ Wenn ein Text wahnsinnig intim ist, meine Erfahrung ist, es ist mehr und mehr universal.
_ Das bedeutet ganz viel zu ganz vielen Menschen, weil im Grunde wir sind alle irgendwie das selber.
Wir _ haben _ _ _ ähnliche, _ wir teilen dieselben Emotionen und verschiedene Versionen von derselben [D] Erfahrungen.
Und ich hoffe, das ist möglich für ganz viele [C] Leute, das zu erfahren durch diese Aufnahme.
Ich habe versucht, _ _ den Text so zu bringen, dass man einen Teil von mir hört und auch [E]
diese [C] _ Universalität.
_ [A] Es wäre wundervoll, wenn ganz viele Leute das _ _ _ liebten _ _ _ und _ _ bringen mir Erfolg [Bb] in diesem neuen Kapitel meines Lebens.
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _
Wie kann man das Auto reparieren? _ _ _ _
Ich wollte immer fragen, was du über den Krieg und _ _ [Gm] was du [Eb] über eine [Bb] Brücke zu weit gesehen hast. _