Chords for HERVÉ VILARD CANTA: J'AI MAL, JE T´AIME - 1979
Tempo:
150 bpm
Chords used:
E
F#m
B
F
C
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Start Jamming...
[F#m] [E]
C'est moi, me [G#m] revoilà, j'ai pleuré des [C#] années,
Pourtant c'est [F#m] moi,
[F] c'est [A] moi,
[D#m] qui suis [E] devant toi,
En peau [F#] de chagrin, je ne [B] changerai rien,
J [E]'aime mal, sans tes [G#m] colères,
J'ai mal, pourtant [C#] je suis heureux [F#m] comme ça,
[A] Je ne pourrai jamais [F#] vivre sans [B] le mal de toi,
[E] Écoute bien [G#m] les cris de ma [F#] prière,
[F#m]
Ils te parlent d [B]'amour et d [E] 'avenir,
J'ai mal, je t'aime et je suis sur la [F#m] terre,
Sans [B]
[F#m] personne [B] pour [E] mourir,
[A] C [E]'est moi qu 'on [G#m] abandonne,
C'est toi qui fais si [C#] bien pour rire les [F#m] hommes,
[F] Oh dis, [F#m] sais-tu pourquoi [E] je prie,
J [C#]'aime ce chemin [F#] de croix,
Qu'il ne s [B]'arrête pas, le [E] mal que tu [G#m] me donnes,
Quand mes mots sur ta [C#] peau nous font du [F#] bien,
[A] Et puis [A#m] tout le mal qu [F#]'il faut pour [B]
détacher nos mains,
[E] Écoute bien les cris de ma [F#m] prière,
Ils te parlent [B] d'amour et d [E] 'avenir,
J'ai mal, je t'aime et je suis sur la [F#m] terre,
[B]
Sans [F#m] personne [B]
pour [E]
mourir,
Que [C] ce soit, je vais t'aimer jusqu'à [E] la fin des temps,
[C] Pour le sourire et l 'existence [B] d'un enfant,
[C]
[F] Écoute bien les cris de ma prière,
[Gm] Je t'aime, je veux [C] encore, je veux [F] toujours,
Mais dis-moi, ce que nous ferions sur la [Gm] terre,
[Cm] Sans [Gm]
amour, [C] sans [F]
amour,
[C] J'ai [F]
mal, je t'aime et je suis sur la [Gm] terre,
Sans [F] [Gm]
personne [C] pour [F]
mourir,
[C]
C'est moi, me [G#m] revoilà, j'ai pleuré des [C#] années,
Pourtant c'est [F#m] moi,
[F] c'est [A] moi,
[D#m] qui suis [E] devant toi,
En peau [F#] de chagrin, je ne [B] changerai rien,
J [E]'aime mal, sans tes [G#m] colères,
J'ai mal, pourtant [C#] je suis heureux [F#m] comme ça,
[A] Je ne pourrai jamais [F#] vivre sans [B] le mal de toi,
[E] Écoute bien [G#m] les cris de ma [F#] prière,
[F#m]
Ils te parlent d [B]'amour et d [E] 'avenir,
J'ai mal, je t'aime et je suis sur la [F#m] terre,
Sans [B]
[F#m] personne [B] pour [E] mourir,
[A] C [E]'est moi qu 'on [G#m] abandonne,
C'est toi qui fais si [C#] bien pour rire les [F#m] hommes,
[F] Oh dis, [F#m] sais-tu pourquoi [E] je prie,
J [C#]'aime ce chemin [F#] de croix,
Qu'il ne s [B]'arrête pas, le [E] mal que tu [G#m] me donnes,
Quand mes mots sur ta [C#] peau nous font du [F#] bien,
[A] Et puis [A#m] tout le mal qu [F#]'il faut pour [B]
détacher nos mains,
[E] Écoute bien les cris de ma [F#m] prière,
Ils te parlent [B] d'amour et d [E] 'avenir,
J'ai mal, je t'aime et je suis sur la [F#m] terre,
[B]
Sans [F#m] personne [B]
pour [E]
mourir,
Que [C] ce soit, je vais t'aimer jusqu'à [E] la fin des temps,
[C] Pour le sourire et l 'existence [B] d'un enfant,
[C]
[F] Écoute bien les cris de ma prière,
[Gm] Je t'aime, je veux [C] encore, je veux [F] toujours,
Mais dis-moi, ce que nous ferions sur la [Gm] terre,
[Cm] Sans [Gm]
amour, [C] sans [F]
amour,
[C] J'ai [F]
mal, je t'aime et je suis sur la [Gm] terre,
Sans [F] [Gm]
personne [C] pour [F]
mourir,
[C]
Key:
E
F#m
B
F
C
E
F#m
B
[F#m] _ _ _ _ [E] _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ C'est moi, _ _ _ _ me [G#m] revoilà, _ _ _ _ j'ai _ pleuré des [C#] années,
_ Pourtant c'est [F#m] moi, _
_ [F] _ c'est [A] moi, _ _
_ [D#m] qui suis [E] devant toi,
_ _ _ En peau [F#] de chagrin, _ _ je ne [B] _ changerai _ rien,
J [E]'aime mal, _ _ sans tes [G#m] colères, _
_ _ _ J'ai mal, pourtant [C#] je suis heureux [F#m] comme ça, _
_ _ _ [A] Je ne pourrai jamais [F#] _ vivre sans [B] le mal de toi, _ _ _ _ _
_ [E] Écoute bien [G#m] les cris de ma [F#] _ prière,
_ _ _ [F#m]
Ils te parlent d [B]'amour et d [E] _ _ _ 'avenir, _
J'ai mal, je t'aime et je suis sur la [F#m] terre,
_ Sans [B] _
[F#m] _ personne [B] _ _ _ pour [E] _ _ _ _ _ _ mourir,
_ _ _ [A] _ _ _ C [E]'est moi _ qu _ 'on _ [G#m] abandonne,
_ _ _ C'est toi qui fais si [C#] bien pour rire les [F#m] hommes,
_ _ _ [F] _ Oh dis, [F#m] _ _ _ sais-tu pourquoi [E] je prie,
_ J [C#]'aime ce chemin [F#] de croix,
_ _ Qu'il ne s [B]'arrête _ pas, _ le [E] mal _ _ que tu [G#m] me _ _ donnes,
_ Quand mes mots sur ta [C#] peau nous font du [F#] bien,
_ _ _ _ [A] Et puis [A#m] tout le mal qu [F#]'il faut pour [B]
détacher nos mains, _ _ _
_ _ _ [E] Écoute bien les cris de ma _ [F#m] prière, _ _
_ _ Ils te parlent [B] d'amour et d [E] _ _ 'avenir, _
J'ai mal, je t'aime et je suis sur la [F#m] terre,
_ [B]
Sans _ [F#m] _ personne [B] _ _ _
pour [E] _ _ _ _ _
mourir,
Que [C] ce soit, je vais t'aimer _ jusqu'à [E] la fin des temps, _ _ _
[C] Pour le sourire et l _ 'existence [B] d'un _ enfant, _ _ _
_ [C] _ _ _ _ _ _ _
[F] Écoute bien les cris de ma prière,
[Gm] _ _ _ _ _ Je t'aime, je veux [C] encore, je veux [F] toujours,
_ _ _ _ Mais dis-moi, ce que nous ferions sur la [Gm] terre,
_ [Cm] _ Sans _ [Gm]
amour, _ _ [C] sans _ _ [F] _
amour,
_ _ _ [C] J'ai [F]
mal, je t'aime et je suis sur la [Gm] terre,
_ Sans [F] _ _ [Gm]
personne _ [C] _ _ pour [F] _ _
mourir, _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ [C] _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ C'est moi, _ _ _ _ me [G#m] revoilà, _ _ _ _ j'ai _ pleuré des [C#] années,
_ Pourtant c'est [F#m] moi, _
_ [F] _ c'est [A] moi, _ _
_ [D#m] qui suis [E] devant toi,
_ _ _ En peau [F#] de chagrin, _ _ je ne [B] _ changerai _ rien,
J [E]'aime mal, _ _ sans tes [G#m] colères, _
_ _ _ J'ai mal, pourtant [C#] je suis heureux [F#m] comme ça, _
_ _ _ [A] Je ne pourrai jamais [F#] _ vivre sans [B] le mal de toi, _ _ _ _ _
_ [E] Écoute bien [G#m] les cris de ma [F#] _ prière,
_ _ _ [F#m]
Ils te parlent d [B]'amour et d [E] _ _ _ 'avenir, _
J'ai mal, je t'aime et je suis sur la [F#m] terre,
_ Sans [B] _
[F#m] _ personne [B] _ _ _ pour [E] _ _ _ _ _ _ mourir,
_ _ _ [A] _ _ _ C [E]'est moi _ qu _ 'on _ [G#m] abandonne,
_ _ _ C'est toi qui fais si [C#] bien pour rire les [F#m] hommes,
_ _ _ [F] _ Oh dis, [F#m] _ _ _ sais-tu pourquoi [E] je prie,
_ J [C#]'aime ce chemin [F#] de croix,
_ _ Qu'il ne s [B]'arrête _ pas, _ le [E] mal _ _ que tu [G#m] me _ _ donnes,
_ Quand mes mots sur ta [C#] peau nous font du [F#] bien,
_ _ _ _ [A] Et puis [A#m] tout le mal qu [F#]'il faut pour [B]
détacher nos mains, _ _ _
_ _ _ [E] Écoute bien les cris de ma _ [F#m] prière, _ _
_ _ Ils te parlent [B] d'amour et d [E] _ _ 'avenir, _
J'ai mal, je t'aime et je suis sur la [F#m] terre,
_ [B]
Sans _ [F#m] _ personne [B] _ _ _
pour [E] _ _ _ _ _
mourir,
Que [C] ce soit, je vais t'aimer _ jusqu'à [E] la fin des temps, _ _ _
[C] Pour le sourire et l _ 'existence [B] d'un _ enfant, _ _ _
_ [C] _ _ _ _ _ _ _
[F] Écoute bien les cris de ma prière,
[Gm] _ _ _ _ _ Je t'aime, je veux [C] encore, je veux [F] toujours,
_ _ _ _ Mais dis-moi, ce que nous ferions sur la [Gm] terre,
_ [Cm] _ Sans _ [Gm]
amour, _ _ [C] sans _ _ [F] _
amour,
_ _ _ [C] J'ai [F]
mal, je t'aime et je suis sur la [Gm] terre,
_ Sans [F] _ _ [Gm]
personne _ [C] _ _ pour [F] _ _
mourir, _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ [C] _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _