Chords for Jean-Marie Vivier - Il disait l'étranger
Tempo:
112.5 bpm
Chords used:
C
G
Am
Dm
F
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Start Jamming...
[C] [Am] [B]
[Dm] Ils [G] disent à l'étranger,
[C] certains jours ils [G] disaient, je suis né en [C] Espagne, au pied de la [G] mosquée, des jardins de [C] cordou, [A] quand on apprend [Dm] très tôt à [C] battre la campagne, on ne [G] supporte pas [E] la corde sur [Am] son cou.
J'ai connu [F] le mépris d'une terre [C] étrangère, sans ne [Dm] jamais rien dire et sans l [C]'avoir choisie, fatigué [E] de plier, je compris [Am] la colère, je fus [D] une blessure, une flamme [G] et un cri.
[C] Je suis mort n [Am]'importe où, pour n'importe quelle [Dm] cause, comme on [G] meurt trop souvent, sans trop savoir [C] pourquoi, que ce soit pour [Am] un dieu, un [C] lys ou une [F] rose, ou pour [G] ceux qui viendront, que je ne saurais [C] pas.
[Am] [Dm]
Ils [G] disent à l'étranger, [C]
d'autres [G] jours ils disaient, je suis né [C] en Bohême, dans un faubourg [G] de Prague, où je n'ai pas [C] grandi, [A] je ne sais rien [Dm] de moi, ni mon nom de [C] badame, ni si j'ai frère [G] et soeur, [E] mes amis m'ont [Am] trahi de rappel en [F] pogrom,
et dans l [C]'indifférence, j'ai tant et tant [Dm] marché, et sur [C] tant de chemins, malgré le temps [E] passé, malgré les [Am] apparences, j'étais pourtant [D] certain, d'être [G] là pour quelqu'un.
[C] Je suis mort n [Am]'importe où, au bout de [Dm] mes voyages, comme on meurt [G] trop souvent, d'avoir trop [C] mal vécu, mon passage [Am] ne fut, que l'ombre d [F]'un visage, personne je [G] crois bien, ne l'aura [C] jamais vu.
[Am]
[Dm] Ils disent [G] à l'étranger, [C] quelques fois [G] ils disaient, je suis né [C] en Afrique, je ne sais [G] plus l'endroit, il y a [C] tant d'années, [A] j'aurais pu [D] tout autant, être noir d [C]'Amérique, où sont allés [G] les autres, [E] qui m'ont [Am] désaltéré ?
Ils sont venus [F] armés, de fusils et de [C] haine, les mêmes [G] qui [Dm] voulaient, [C] massacrer l'éléphant, espérant nous [E] dompter, et nous [Am] mettre des chaînes, pour vendre [D] notre peau, sur d'autres [G] continents.
[C] Je suis mort n [Am]'importe où, de trop [Em] de [Dm] servitude, comme on [G] meurt trop souvent, quand on est [C] différent, c'est [Am] toujours et partout, une [F] vieille habitude, personne [G] je crois bien, ne s'en [C] souvient vraiment.
[Am] Ils [Dm]
[G] disent à l'étranger, [C]
j'aurais pu être [Am] lui, aujourd'hui quand [Dm] j'y songe, j'aurais [G] pu naître ici, ailleurs ou bien [C] là-bas, moi qui ai [Am] toujours eu, en horreur le [F] mensonge, peut [G]-être suis-je né, dans la vallée [C] des rois.
[Ab]
[N]
[Dm] Ils [G] disent à l'étranger,
[C] certains jours ils [G] disaient, je suis né en [C] Espagne, au pied de la [G] mosquée, des jardins de [C] cordou, [A] quand on apprend [Dm] très tôt à [C] battre la campagne, on ne [G] supporte pas [E] la corde sur [Am] son cou.
J'ai connu [F] le mépris d'une terre [C] étrangère, sans ne [Dm] jamais rien dire et sans l [C]'avoir choisie, fatigué [E] de plier, je compris [Am] la colère, je fus [D] une blessure, une flamme [G] et un cri.
[C] Je suis mort n [Am]'importe où, pour n'importe quelle [Dm] cause, comme on [G] meurt trop souvent, sans trop savoir [C] pourquoi, que ce soit pour [Am] un dieu, un [C] lys ou une [F] rose, ou pour [G] ceux qui viendront, que je ne saurais [C] pas.
[Am] [Dm]
Ils [G] disent à l'étranger, [C]
d'autres [G] jours ils disaient, je suis né [C] en Bohême, dans un faubourg [G] de Prague, où je n'ai pas [C] grandi, [A] je ne sais rien [Dm] de moi, ni mon nom de [C] badame, ni si j'ai frère [G] et soeur, [E] mes amis m'ont [Am] trahi de rappel en [F] pogrom,
et dans l [C]'indifférence, j'ai tant et tant [Dm] marché, et sur [C] tant de chemins, malgré le temps [E] passé, malgré les [Am] apparences, j'étais pourtant [D] certain, d'être [G] là pour quelqu'un.
[C] Je suis mort n [Am]'importe où, au bout de [Dm] mes voyages, comme on meurt [G] trop souvent, d'avoir trop [C] mal vécu, mon passage [Am] ne fut, que l'ombre d [F]'un visage, personne je [G] crois bien, ne l'aura [C] jamais vu.
[Am]
[Dm] Ils disent [G] à l'étranger, [C] quelques fois [G] ils disaient, je suis né [C] en Afrique, je ne sais [G] plus l'endroit, il y a [C] tant d'années, [A] j'aurais pu [D] tout autant, être noir d [C]'Amérique, où sont allés [G] les autres, [E] qui m'ont [Am] désaltéré ?
Ils sont venus [F] armés, de fusils et de [C] haine, les mêmes [G] qui [Dm] voulaient, [C] massacrer l'éléphant, espérant nous [E] dompter, et nous [Am] mettre des chaînes, pour vendre [D] notre peau, sur d'autres [G] continents.
[C] Je suis mort n [Am]'importe où, de trop [Em] de [Dm] servitude, comme on [G] meurt trop souvent, quand on est [C] différent, c'est [Am] toujours et partout, une [F] vieille habitude, personne [G] je crois bien, ne s'en [C] souvient vraiment.
[Am] Ils [Dm]
[G] disent à l'étranger, [C]
j'aurais pu être [Am] lui, aujourd'hui quand [Dm] j'y songe, j'aurais [G] pu naître ici, ailleurs ou bien [C] là-bas, moi qui ai [Am] toujours eu, en horreur le [F] mensonge, peut [G]-être suis-je né, dans la vallée [C] des rois.
[Ab]
[N]
Key:
C
G
Am
Dm
F
C
G
Am
[C] _ _ _ _ [Am] _ _ [B] _ _
_ [Dm] _ Ils [G] disent à l'étranger, _
_ [C] _ certains jours ils [G] disaient, je suis né en [C] Espagne, au pied de la [G] mosquée, des jardins de [C] cordou, [A] quand on apprend [Dm] très tôt à [C] battre la campagne, on ne [G] supporte pas [E] la corde sur [Am] son cou.
J'ai connu [F] le mépris d'une terre [C] étrangère, sans ne [Dm] jamais rien dire et sans l [C]'avoir choisie, fatigué [E] de plier, je compris [Am] la colère, je fus [D] une blessure, une flamme [G] et un cri.
_ _ _ [C] Je suis mort n [Am]'importe où, pour n'importe quelle [Dm] cause, comme on [G] meurt trop souvent, sans trop savoir [C] pourquoi, que ce soit pour [Am] un dieu, un [C] lys ou une [F] rose, ou pour [G] ceux qui viendront, que je ne saurais [C] pas.
_ _ [Am] _ _ _ _ [Dm] _
Ils [G] disent à l'étranger, _ _ [C] _
d'autres [G] jours ils disaient, je suis né [C] en Bohême, dans un faubourg [G] de Prague, où je n'ai pas [C] grandi, [A] je ne sais rien [Dm] de moi, ni mon nom de [C] badame, ni si j'ai frère [G] et soeur, [E] mes amis m'ont [Am] trahi de rappel en [F] pogrom,
et dans l [C]'indifférence, j'ai tant et tant [Dm] marché, et sur [C] tant de chemins, malgré le temps [E] passé, malgré les [Am] apparences, j'étais pourtant [D] certain, d'être [G] là pour quelqu'un.
_ _ [C] _ Je suis mort n [Am]'importe où, au bout de [Dm] mes voyages, comme on meurt [G] trop souvent, d'avoir trop [C] mal vécu, mon passage [Am] ne fut, que l'ombre d [F]'un visage, personne je [G] crois bien, ne l'aura [C] jamais vu.
_ _ [Am] _ _
_ _ [Dm] _ Ils disent [G] à l'étranger, _ _ [C] _ _ quelques fois [G] ils disaient, je suis né [C] en Afrique, je ne sais [G] plus l'endroit, il y a [C] tant d'années, [A] j'aurais pu [D] tout autant, être noir d [C]'Amérique, où sont allés [G] les autres, [E] qui m'ont [Am] désaltéré ?
Ils sont venus [F] armés, de fusils et de [C] haine, les mêmes [G] qui [Dm] voulaient, [C] massacrer l'éléphant, _ espérant nous [E] dompter, et nous [Am] mettre des chaînes, pour vendre [D] notre peau, sur d'autres [G] continents.
_ _ _ _ [C] Je suis mort n [Am]'importe où, de trop [Em] de [Dm] servitude, comme on [G] meurt trop souvent, quand on est [C] différent, c'est [Am] toujours et partout, une [F] vieille habitude, personne [G] je crois bien, ne s'en [C] souvient vraiment. _
_ [Am] Ils _ _ [Dm] _ _ _
[G] disent à l'étranger, _ _ [C] _
j'aurais pu être [Am] lui, aujourd'hui quand [Dm] j'y songe, j'aurais [G] pu naître ici, ailleurs ou bien [C] là-bas, moi qui ai [Am] toujours eu, en horreur le [F] mensonge, peut [G]-être suis-je né, dans la vallée [C] des rois.
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ [Ab] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ [N] _ _
_ [Dm] _ Ils [G] disent à l'étranger, _
_ [C] _ certains jours ils [G] disaient, je suis né en [C] Espagne, au pied de la [G] mosquée, des jardins de [C] cordou, [A] quand on apprend [Dm] très tôt à [C] battre la campagne, on ne [G] supporte pas [E] la corde sur [Am] son cou.
J'ai connu [F] le mépris d'une terre [C] étrangère, sans ne [Dm] jamais rien dire et sans l [C]'avoir choisie, fatigué [E] de plier, je compris [Am] la colère, je fus [D] une blessure, une flamme [G] et un cri.
_ _ _ [C] Je suis mort n [Am]'importe où, pour n'importe quelle [Dm] cause, comme on [G] meurt trop souvent, sans trop savoir [C] pourquoi, que ce soit pour [Am] un dieu, un [C] lys ou une [F] rose, ou pour [G] ceux qui viendront, que je ne saurais [C] pas.
_ _ [Am] _ _ _ _ [Dm] _
Ils [G] disent à l'étranger, _ _ [C] _
d'autres [G] jours ils disaient, je suis né [C] en Bohême, dans un faubourg [G] de Prague, où je n'ai pas [C] grandi, [A] je ne sais rien [Dm] de moi, ni mon nom de [C] badame, ni si j'ai frère [G] et soeur, [E] mes amis m'ont [Am] trahi de rappel en [F] pogrom,
et dans l [C]'indifférence, j'ai tant et tant [Dm] marché, et sur [C] tant de chemins, malgré le temps [E] passé, malgré les [Am] apparences, j'étais pourtant [D] certain, d'être [G] là pour quelqu'un.
_ _ [C] _ Je suis mort n [Am]'importe où, au bout de [Dm] mes voyages, comme on meurt [G] trop souvent, d'avoir trop [C] mal vécu, mon passage [Am] ne fut, que l'ombre d [F]'un visage, personne je [G] crois bien, ne l'aura [C] jamais vu.
_ _ [Am] _ _
_ _ [Dm] _ Ils disent [G] à l'étranger, _ _ [C] _ _ quelques fois [G] ils disaient, je suis né [C] en Afrique, je ne sais [G] plus l'endroit, il y a [C] tant d'années, [A] j'aurais pu [D] tout autant, être noir d [C]'Amérique, où sont allés [G] les autres, [E] qui m'ont [Am] désaltéré ?
Ils sont venus [F] armés, de fusils et de [C] haine, les mêmes [G] qui [Dm] voulaient, [C] massacrer l'éléphant, _ espérant nous [E] dompter, et nous [Am] mettre des chaînes, pour vendre [D] notre peau, sur d'autres [G] continents.
_ _ _ _ [C] Je suis mort n [Am]'importe où, de trop [Em] de [Dm] servitude, comme on [G] meurt trop souvent, quand on est [C] différent, c'est [Am] toujours et partout, une [F] vieille habitude, personne [G] je crois bien, ne s'en [C] souvient vraiment. _
_ [Am] Ils _ _ [Dm] _ _ _
[G] disent à l'étranger, _ _ [C] _
j'aurais pu être [Am] lui, aujourd'hui quand [Dm] j'y songe, j'aurais [G] pu naître ici, ailleurs ou bien [C] là-bas, moi qui ai [Am] toujours eu, en horreur le [F] mensonge, peut [G]-être suis-je né, dans la vallée [C] des rois.
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ [Ab] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ [N] _ _