Chords for KASSAV' (Jocelyne Beroard) - Kolé séré (traduction française)
Tempo:
93.9 bpm
Chords used:
Ab
Bb
Eb
B
Gb
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Start Jamming...
[Eb] [Ab] [Bb] [Eb]
[Bb] [Eb]
[Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] Moi, [Bb] je [Cm] ne comprends pas, [Bb] je ne peux [Ab] pas le voir,
[Fm] En l'autre [Ab] temps passé, je ne sais pas [Bb]
[Eb] comment changer.
Je ne [Bb] peux pas [Cm] supposer, je [Bb] ne peux [Ab] pas le voir,
[Fm] Je ne peux [Ab] même pas oublier, je ne [Bb] peux pas [Ebm] le [Gb] crocher,
Je [B] ne peux [Db] pas [B] résister,
[Gb] [B] [Db] [B]
[Gb] [B] Mais l'amour [Db] a-t-il aussi [B]
[Gb] [B] [Db] tant à jouer [Bb]
[Eb] ?
[Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] Je ne sais pas comment [Ab] commencer,
[Eb] Mais si je [Fm] ne peux pas tout [Bb] dépasser,
[Ab]
[Eb] Je ne [Ab] sais [Bb] pas, je ne sais [Eb] pas.
[F]
[Ab] [Eb] [Bb]
[Gb] Je [B] ne peux pas [Db] m'en sortir,
[B]
[Gb] Je [B] ne peux pas [Db] m'en sortir,
[B]
[Gb] Je ne peux [B] pas [Db] m'en sortir,
[B]
[Gb] Je ne [B] peux [Db] pas m'en sortir,
[Bb]
[Eb] Je [Abm] ne peux même pas [Bb] l'oublier,
[Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] Je ne sais pas, [Ab] je ne [Bb] sais pas.
[Ab]
[Eb] Je ne [Bb] peux pas m'en sortir,
Je ne sais pas, je ne sais pas.
[Ab]
[Eb] Je ne peux [Ab] même pas [Bb] l'oublier, expliquer.
[Ab]
[Eb] [Ab] Connaisser,
[Bb] nous n'étions qu'un [Ab] danser.
[Eb] Mais il suffit pourtant pour [Bb] nous de parler.
[Ab]
[Eb] [Ab] Connaisser,
[Bb] [Ab] connaisser.
[Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] Oublier,
[Bb] ça quitte passer,
[Ab] nous pétaiser et [Eb] [Ab] recommencer.
[Bb] Au fini,
[Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] on ne [Ab] peut
[Eb] pas [Ab] nous dépasser. [Bb] connaisser.
[Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] Au fini,
on ne peut pas [Ab] nous [Bb] dépasser.
Connaisser,
[Ab] connaisser.
[Eb] [Bb] Connaisser, Connaisser,
[Ab] on ne [Eb] peut pas [Ab] nous [Bb] déplacer.
[Ab] Connaisser,
On ne peut [Eb] pas nous dépasser.
[Ab] [Bb] Connaisser,
connaisser.
[Ab] [Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab] [N]
[Bb] [Eb]
[Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] Moi, [Bb] je [Cm] ne comprends pas, [Bb] je ne peux [Ab] pas le voir,
[Fm] En l'autre [Ab] temps passé, je ne sais pas [Bb]
[Eb] comment changer.
Je ne [Bb] peux pas [Cm] supposer, je [Bb] ne peux [Ab] pas le voir,
[Fm] Je ne peux [Ab] même pas oublier, je ne [Bb] peux pas [Ebm] le [Gb] crocher,
Je [B] ne peux [Db] pas [B] résister,
[Gb] [B] [Db] [B]
[Gb] [B] Mais l'amour [Db] a-t-il aussi [B]
[Gb] [B] [Db] tant à jouer [Bb]
[Eb] ?
[Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] Je ne sais pas comment [Ab] commencer,
[Eb] Mais si je [Fm] ne peux pas tout [Bb] dépasser,
[Ab]
[Eb] Je ne [Ab] sais [Bb] pas, je ne sais [Eb] pas.
[F]
[Ab] [Eb] [Bb]
[Gb] Je [B] ne peux pas [Db] m'en sortir,
[B]
[Gb] Je [B] ne peux pas [Db] m'en sortir,
[B]
[Gb] Je ne peux [B] pas [Db] m'en sortir,
[B]
[Gb] Je ne [B] peux [Db] pas m'en sortir,
[Bb]
[Eb] Je [Abm] ne peux même pas [Bb] l'oublier,
[Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] Je ne sais pas, [Ab] je ne [Bb] sais pas.
[Ab]
[Eb] Je ne [Bb] peux pas m'en sortir,
Je ne sais pas, je ne sais pas.
[Ab]
[Eb] Je ne peux [Ab] même pas [Bb] l'oublier, expliquer.
[Ab]
[Eb] [Ab] Connaisser,
[Bb] nous n'étions qu'un [Ab] danser.
[Eb] Mais il suffit pourtant pour [Bb] nous de parler.
[Ab]
[Eb] [Ab] Connaisser,
[Bb] [Ab] connaisser.
[Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] Oublier,
[Bb] ça quitte passer,
[Ab] nous pétaiser et [Eb] [Ab] recommencer.
[Bb] Au fini,
[Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] on ne [Ab] peut
[Eb] pas [Ab] nous dépasser. [Bb] connaisser.
[Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] Au fini,
on ne peut pas [Ab] nous [Bb] dépasser.
Connaisser,
[Ab] connaisser.
[Eb] [Bb] Connaisser, Connaisser,
[Ab] on ne [Eb] peut pas [Ab] nous [Bb] déplacer.
[Ab] Connaisser,
On ne peut [Eb] pas nous dépasser.
[Ab] [Bb] Connaisser,
connaisser.
[Ab] [Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab]
[Eb] [Ab] [Bb] [Ab] [N]
Key:
Ab
Bb
Eb
B
Gb
Ab
Bb
Eb
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Eb] _
_ _ _ _ [Bb] _ _ _ [Eb] _
_ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] Moi, [Bb] je [Cm] ne comprends pas, [Bb] je ne peux [Ab] pas le voir,
[Fm] En l'autre [Ab] temps passé, je ne sais pas [Bb]
[Eb] comment changer.
Je ne [Bb] peux pas [Cm] supposer, je [Bb] ne peux [Ab] pas le voir,
[Fm] Je ne peux [Ab] même pas oublier, je ne [Bb] peux pas [Ebm] le [Gb] crocher,
Je [B] ne peux [Db] pas _ [B] résister,
[Gb] _ _ _ [B] _ [Db] _ _ _ [B] _
[Gb] _ _ [B] Mais l'amour [Db] a-t-il aussi [B] _
[Gb] _ _ _ [B] [Db] tant à jouer [Bb] _ _
[Eb] ?
[Ab] _ _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] [Bb] Je ne sais pas comment [Ab] commencer,
[Eb] _ Mais si je [Fm] ne peux pas tout [Bb] dépasser,
_ [Ab] _
[Eb] _ Je ne [Ab] sais [Bb] pas, je ne sais [Eb] pas.
_ _ _ [F] _ _ _ _
[Ab] _ _ _ _ [Eb] _ _ [Bb] _ _
[Gb] _ Je [B] ne peux pas [Db] m'en sortir,
_ _ [B] _
[Gb] _ Je [B] ne peux pas [Db] m'en sortir,
_ [B] _
[Gb] Je ne peux [B] pas [Db] m'en sortir,
_ [B] _
[Gb] _ Je ne [B] peux [Db] pas m'en sortir,
[Bb] _ _
[Eb] Je [Abm] ne peux même pas [Bb] l'oublier,
_ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab]
[Eb] Je ne sais pas, [Ab] je ne [Bb] sais pas.
_ [Ab] _
[Eb] _ Je ne [Bb] peux pas m'en sortir,
Je ne sais pas, je ne sais pas.
[Ab] _
[Eb] _ Je ne peux [Ab] même pas [Bb] l'oublier, expliquer.
[Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] Connaisser,
[Bb] nous n'étions qu'un [Ab] danser.
[Eb] _ Mais il suffit pourtant pour [Bb] nous de parler.
_ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] Connaisser,
[Bb] _ _ [Ab] connaisser.
_ _ _ _ [Bb] _ _ [Ab] _ _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ [Ab] _ _
[Eb] _ [Ab] Oublier,
[Bb] ça quitte passer,
[Ab] nous pétaiser et [Eb] [Ab] recommencer.
[Bb] Au fini,
_ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ [Ab] _ _
[Eb] _ _ [Ab] _ [Bb] on ne [Ab] peut _
[Eb] pas [Ab] nous dépasser. [Bb] _ connaisser.
[Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ [Ab] _
[Eb] Au fini,
on ne peut pas [Ab] nous [Bb] dépasser.
Connaisser,
[Ab] connaisser. _
[Eb] _ _ _ [Bb] Connaisser, Connaisser,
[Ab] on ne [Eb] peut pas [Ab] nous _ [Bb] déplacer.
[Ab] Connaisser,
On ne peut [Eb] pas nous dépasser.
[Ab] _ [Bb] Connaisser,
connaisser.
[Ab] _ [Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ [Ab] _ _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ [Ab] _ _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ [Ab] _ [N] _
_ _ _ _ [Bb] _ _ _ [Eb] _
_ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] Moi, [Bb] je [Cm] ne comprends pas, [Bb] je ne peux [Ab] pas le voir,
[Fm] En l'autre [Ab] temps passé, je ne sais pas [Bb]
[Eb] comment changer.
Je ne [Bb] peux pas [Cm] supposer, je [Bb] ne peux [Ab] pas le voir,
[Fm] Je ne peux [Ab] même pas oublier, je ne [Bb] peux pas [Ebm] le [Gb] crocher,
Je [B] ne peux [Db] pas _ [B] résister,
[Gb] _ _ _ [B] _ [Db] _ _ _ [B] _
[Gb] _ _ [B] Mais l'amour [Db] a-t-il aussi [B] _
[Gb] _ _ _ [B] [Db] tant à jouer [Bb] _ _
[Eb] ?
[Ab] _ _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] [Bb] Je ne sais pas comment [Ab] commencer,
[Eb] _ Mais si je [Fm] ne peux pas tout [Bb] dépasser,
_ [Ab] _
[Eb] _ Je ne [Ab] sais [Bb] pas, je ne sais [Eb] pas.
_ _ _ [F] _ _ _ _
[Ab] _ _ _ _ [Eb] _ _ [Bb] _ _
[Gb] _ Je [B] ne peux pas [Db] m'en sortir,
_ _ [B] _
[Gb] _ Je [B] ne peux pas [Db] m'en sortir,
_ [B] _
[Gb] Je ne peux [B] pas [Db] m'en sortir,
_ [B] _
[Gb] _ Je ne [B] peux [Db] pas m'en sortir,
[Bb] _ _
[Eb] Je [Abm] ne peux même pas [Bb] l'oublier,
_ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab]
[Eb] Je ne sais pas, [Ab] je ne [Bb] sais pas.
_ [Ab] _
[Eb] _ Je ne [Bb] peux pas m'en sortir,
Je ne sais pas, je ne sais pas.
[Ab] _
[Eb] _ Je ne peux [Ab] même pas [Bb] l'oublier, expliquer.
[Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] Connaisser,
[Bb] nous n'étions qu'un [Ab] danser.
[Eb] _ Mais il suffit pourtant pour [Bb] nous de parler.
_ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] Connaisser,
[Bb] _ _ [Ab] connaisser.
_ _ _ _ [Bb] _ _ [Ab] _ _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ [Ab] _ _
[Eb] _ [Ab] Oublier,
[Bb] ça quitte passer,
[Ab] nous pétaiser et [Eb] [Ab] recommencer.
[Bb] Au fini,
_ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ [Ab] _ _
[Eb] _ _ [Ab] _ [Bb] on ne [Ab] peut _
[Eb] pas [Ab] nous dépasser. [Bb] _ connaisser.
[Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ [Ab] _
[Eb] Au fini,
on ne peut pas [Ab] nous [Bb] dépasser.
Connaisser,
[Ab] connaisser. _
[Eb] _ _ _ [Bb] Connaisser, Connaisser,
[Ab] on ne [Eb] peut pas [Ab] nous _ [Bb] déplacer.
[Ab] Connaisser,
On ne peut [Eb] pas nous dépasser.
[Ab] _ [Bb] Connaisser,
connaisser.
[Ab] _ [Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ _ [Ab] _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ [Ab] _ _
[Eb] _ _ [Ab] _ _ [Bb] _ _ [Ab] _ _
[Eb] _ _ _ [Ab] _ [Bb] _ _ [Ab] _ [N] _