Chords for Linda De Suza - Avril au Portugal et Canto Fados
Tempo:
119.75 bpm
Chords used:
C
F
G
Bb
Gm
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Start Jamming...
[D] Avril au Portugal, [Gb] merci [Dm] Paul, merci Daniel.
[Ab] [Bb] [Dm]
[Ab] [Bb] [F]
[Bb] [Fm] [Dm]
[Bb] [C]
[F] Avril au Portugal, [C] Hadoum c'est idéal
Là-bas si l'on est fou, [F] le ciel [Gm]
[F] foura sentimental
[C] Le soleil est fatal, le mois d'avril au [F] Portugal
Je [C] vais vous raconter [Eb] ce qui [F] m'est arrivé
Sous un [Fm] ciel où les fées [C] s 'attardent
Histoire d'amoureux, voyage aventureux
Que pour les jours heureux [Fm] je garde
Un grand [C] [Eb] navirakeur, la foule [Bb] est débarquée
[F] Deux [Fm] yeux sous des boucles, [C] regarde
L'amour devait roder, puisqu'on s'est retrouvés
Et mon cœur s'est mis à [F] chanter
[Bb]
Avril [F] au [Bb] Portugal, [C]
[Gm] [F] Hadoum c'est [C] idéal
Là [Gm]-bas [C] si l'on est fou, [F] le [Gm] ciel [A] [Bb] [F] foura [Bb] sentimental
[Am] Le [D] soleil est [C] fatal, le [Gm] mois d [C]'avril au [F] Portugal
[Gm]
[F] [D] [F] Oui, c'est une [Bb] leçon [C] de son tradition
Une chanson, [Gm] un [F] peu de courage
Un livre, une femme, [Dm] [C] qui s'en va
Et [Gm] apprendra [C] à dire son [Gm] [Am] doigt
[F] [N]
[G]
Une maison [D] portugaise, c'est bien
Il y a du pain [G] sur la table
Quand la porte, [D] humilement, va de l'autre côté
Il se situe à la [G] table avec les gens
[C] C'est bien cette [G] franquesse, c'est bien
Le peuple ne [C] se dégoûte jamais
[G] Et l'amoureuse [D] de la pauvreté est dans cette grande richesse
De la faire [G] se [C] contenter
C'est le [G] dimanche dernier que je suis allée
A la maison [C] où vivait Mariquinhas
Mais tout est [G] tombé, je n'ai pas vu de côté
Ces fenêtres [C] qui avaient des tabouines
Du rire, du chien, [G] du chat, je n'ai vu rien
Tu peux me [C] rappeler Mariquinhas
Et à un [G] vide, bégat, et à douleur
On avait [C] les tabouines
[D] La
[G] solitude de [Eb] quelqu'un [Cm] qui tremble
[Fm] Et la [Em]
[G] tentation de [Cm] son ouvrage
En tant que l'exil [D] que le ciel
[G] me donne
Je [Eb] serai [G] bien [Cm] [D] sur [G] le chemin [C] de la plante
[F] [Gm] [F]
Mais Dieu [C] m'a donné le faible
[F] Faible et heureux
Quand [C] tes amours sont délicats
Le soir [F] a donné les vues
Je suis allée avec [C] les trouvadours et le maître
Pour faire de [F] nouvelles conquêtes
Et je suis un petit [C] chien
Qui se souvient avec amour
De l'amour et de [F] ses passions
Pour rappeler la [C] soif de ta vie
Je suis allée dans la rue
Pour chanter [F] tes chansons
Des trouvadours anciens
Des [C] soucis de la vie
Des trouvadours anciens
Qui dansent [F] de la bouche à la bouche
Des triches bizarres [C] Des incommunautés
En bonne guitare
Et en chanter de [F] la mauvaise à la mauvaise
Des triches bizarres [C] Des incommunautés
En bonne
[F] [Bb] guitare
Quand tu es triste, je me vois
Chante, [F] parle
Si tu me trompes, je te manques
[Bb] Chante, parle
Quand tu es triste, je me vois
Chante, [F] parle
Si tu me trompes, je te manques Chante, parle
[B] Quand tu es triste, je me vois
Chante, [Gb] parle
Si tu me trompes, je te manques Chante, [B] parle
Quand tu es triste, je me vois Chante, [Gb] parle
Si tu me trompes, je te manques Chante, [C] parle
Quand tu es triste, je me vois
Chante, [G] parle
Si tu me [G] trompes, je te manques
Chante, [C] parle
Il y a une bonne chance
[F] Chante, parle
Pour une [G] espérance, pour une vie
Je ne fais pas de mal [C] pour une mauvaise
[Am] Si c'est [C] la chance, je n'oublie pas de le faire
[G] Comme un oiseau [C] dans le marécage
Chante, parle
[N]
[Ab] [Bb] [Dm]
[Ab] [Bb] [F]
[Bb] [Fm] [Dm]
[Bb] [C]
[F] Avril au Portugal, [C] Hadoum c'est idéal
Là-bas si l'on est fou, [F] le ciel [Gm]
[F] foura sentimental
[C] Le soleil est fatal, le mois d'avril au [F] Portugal
Je [C] vais vous raconter [Eb] ce qui [F] m'est arrivé
Sous un [Fm] ciel où les fées [C] s 'attardent
Histoire d'amoureux, voyage aventureux
Que pour les jours heureux [Fm] je garde
Un grand [C] [Eb] navirakeur, la foule [Bb] est débarquée
[F] Deux [Fm] yeux sous des boucles, [C] regarde
L'amour devait roder, puisqu'on s'est retrouvés
Et mon cœur s'est mis à [F] chanter
[Bb]
Avril [F] au [Bb] Portugal, [C]
[Gm] [F] Hadoum c'est [C] idéal
Là [Gm]-bas [C] si l'on est fou, [F] le [Gm] ciel [A] [Bb] [F] foura [Bb] sentimental
[Am] Le [D] soleil est [C] fatal, le [Gm] mois d [C]'avril au [F] Portugal
[Gm]
[F] [D] [F] Oui, c'est une [Bb] leçon [C] de son tradition
Une chanson, [Gm] un [F] peu de courage
Un livre, une femme, [Dm] [C] qui s'en va
Et [Gm] apprendra [C] à dire son [Gm] [Am] doigt
[F] [N]
[G]
Une maison [D] portugaise, c'est bien
Il y a du pain [G] sur la table
Quand la porte, [D] humilement, va de l'autre côté
Il se situe à la [G] table avec les gens
[C] C'est bien cette [G] franquesse, c'est bien
Le peuple ne [C] se dégoûte jamais
[G] Et l'amoureuse [D] de la pauvreté est dans cette grande richesse
De la faire [G] se [C] contenter
C'est le [G] dimanche dernier que je suis allée
A la maison [C] où vivait Mariquinhas
Mais tout est [G] tombé, je n'ai pas vu de côté
Ces fenêtres [C] qui avaient des tabouines
Du rire, du chien, [G] du chat, je n'ai vu rien
Tu peux me [C] rappeler Mariquinhas
Et à un [G] vide, bégat, et à douleur
On avait [C] les tabouines
[D] La
[G] solitude de [Eb] quelqu'un [Cm] qui tremble
[Fm] Et la [Em]
[G] tentation de [Cm] son ouvrage
En tant que l'exil [D] que le ciel
[G] me donne
Je [Eb] serai [G] bien [Cm] [D] sur [G] le chemin [C] de la plante
[F] [Gm] [F]
Mais Dieu [C] m'a donné le faible
[F] Faible et heureux
Quand [C] tes amours sont délicats
Le soir [F] a donné les vues
Je suis allée avec [C] les trouvadours et le maître
Pour faire de [F] nouvelles conquêtes
Et je suis un petit [C] chien
Qui se souvient avec amour
De l'amour et de [F] ses passions
Pour rappeler la [C] soif de ta vie
Je suis allée dans la rue
Pour chanter [F] tes chansons
Des trouvadours anciens
Des [C] soucis de la vie
Des trouvadours anciens
Qui dansent [F] de la bouche à la bouche
Des triches bizarres [C] Des incommunautés
En bonne guitare
Et en chanter de [F] la mauvaise à la mauvaise
Des triches bizarres [C] Des incommunautés
En bonne
[F] [Bb] guitare
Quand tu es triste, je me vois
Chante, [F] parle
Si tu me trompes, je te manques
[Bb] Chante, parle
Quand tu es triste, je me vois
Chante, [F] parle
Si tu me trompes, je te manques Chante, parle
[B] Quand tu es triste, je me vois
Chante, [Gb] parle
Si tu me trompes, je te manques Chante, [B] parle
Quand tu es triste, je me vois Chante, [Gb] parle
Si tu me trompes, je te manques Chante, [C] parle
Quand tu es triste, je me vois
Chante, [G] parle
Si tu me [G] trompes, je te manques
Chante, [C] parle
Il y a une bonne chance
[F] Chante, parle
Pour une [G] espérance, pour une vie
Je ne fais pas de mal [C] pour une mauvaise
[Am] Si c'est [C] la chance, je n'oublie pas de le faire
[G] Comme un oiseau [C] dans le marécage
Chante, parle
[N]
Key:
C
F
G
Bb
Gm
C
F
G
_ _ [D] Avril au Portugal, [Gb] merci [Dm] Paul, merci Daniel.
_ [Ab] _ [Bb] _ _ _ _ [Dm] _ _
_ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [F] _ _ _
_ [Bb] _ _ _ [Fm] _ _ [Dm] _ _
_ [Bb] _ _ _ [C] _ _ _ _
_ _ _ _ _ [F] _ Avril au Portugal, _ _ [C] _ Hadoum c'est _ idéal
Là-bas si l'on est fou, [F] le ciel [Gm] _ _
[F] _ _ _ _ foura _ _ sentimental
_ [C] Le soleil est fatal, le mois d'avril au _ [F] Portugal _ _ _ _
_ _ Je [C] vais vous raconter [Eb] ce qui [F] m'est arrivé
Sous un [Fm] ciel où les fées [C] s _ 'attardent
Histoire d'amoureux, voyage aventureux
Que pour les jours heureux [Fm] je garde
_ Un grand [C] _ [Eb] navirakeur, la foule [Bb] est débarquée
[F] Deux [Fm] yeux sous des boucles, _ [C] regarde _
L'amour devait roder, puisqu'on s'est retrouvés
Et mon cœur s'est mis à [F] chanter
[Bb] _ _
Avril [F] au [Bb] Portugal, _ [C] _
_ [Gm] [F] Hadoum c'est [C] idéal _
Là [Gm]-bas [C] si l'on est fou, [F] le [Gm] ciel _ [A] _ _ [Bb] _ _ [F] foura _ _ _ [Bb] sentimental
[Am] Le [D] soleil est [C] fatal, _ le [Gm] mois d [C]'avril au _ [F] Portugal
_ [Gm] _
_ [F] _ _ [D] _ _ [F] Oui, c'est une [Bb] leçon _ [C] de son _ tradition
_ _ Une _ _ chanson, _ _ _ [Gm] un [F] peu de courage
Un livre, une femme, [Dm] _ [C] qui _ _ s'en va
_ Et _ [Gm] apprendra [C] à dire _ _ son [Gm] _ _ [Am] doigt _
_ [F] _ _ _ _ [N] _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ [G] _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ Une maison [D] portugaise, c'est bien
Il y a du pain [G] sur la table
_ _ _ Quand la porte, [D] humilement, va de l'autre côté
Il se situe à la [G] table avec les gens
_ [C] _ C'est bien cette [G] franquesse, c'est bien
_ Le peuple ne [C] se dégoûte jamais
_ [G] Et l'amoureuse [D] de la pauvreté est dans cette grande richesse
De la faire [G] se _ _ [C] contenter
C'est le [G] dimanche dernier que je suis allée
_ A la maison [C] où vivait Mariquinhas
_ Mais tout est [G] tombé, je n'ai pas vu de côté
Ces fenêtres [C] qui avaient des tabouines
Du rire, du chien, [G] du chat, je n'ai vu rien
_ Tu peux me [C] rappeler _ _ Mariquinhas
Et à un [G] vide, bégat, et à douleur
_ On avait [C] les tabouines
_ [D] La _ _
[G] _ _ solitude de [Eb] quelqu'un [Cm] qui tremble
[Fm] Et la [Em] _
_ [G] tentation de [Cm] son ouvrage
En tant que l'exil [D] que le ciel _
[G] me _ donne
Je [Eb] serai [G] bien _ [Cm] _ [D] sur _ [G] le chemin _ _ [C] de la plante
_ [F] _ _ [Gm] _ _ [F] _ _
Mais Dieu [C] m'a donné le faible _ _ _ _
[F] Faible et heureux _ _ _
Quand [C] tes amours sont délicats
Le soir [F] a donné les vues
_ _ Je suis allée avec [C] les trouvadours et le maître
_ Pour faire de [F] nouvelles conquêtes
_ Et je suis un petit [C] chien
Qui se souvient avec amour
De l'amour et de [F] ses passions
_ _ _ Pour rappeler la [C] soif de ta vie
Je suis allée dans la rue
Pour chanter [F] tes chansons
Des trouvadours anciens
Des [C] soucis de la vie
Des trouvadours anciens
Qui dansent [F] de la bouche à la bouche
Des triches bizarres _ [C] Des incommunautés
En bonne guitare
Et en chanter de [F] la mauvaise à la mauvaise
Des triches bizarres [C] Des incommunautés
En bonne _ _
_ [F] _ _ _ [Bb] guitare
Quand tu es triste, je me vois
_ Chante, [F] parle
Si tu me trompes, je te manques
_ [Bb] Chante, parle
Quand tu es triste, je me vois
Chante, [F] parle
Si tu me trompes, je te manques Chante, parle
[B] Quand tu es triste, je me vois
_ Chante, [Gb] parle
Si tu me trompes, je te manques _ Chante, [B] parle
Quand tu es triste, je me vois Chante, [Gb] parle
Si tu me trompes, je te manques Chante, _ [C] parle
Quand tu es triste, je me vois
Chante, [G] parle
Si tu me [G] trompes, je te manques
Chante, [C] parle
Il y a une bonne chance
_ [F] Chante, parle
Pour une [G] espérance, pour une vie
Je ne fais pas de mal [C] pour une mauvaise
[Am] Si c'est [C] la chance, je n'oublie pas _ de le faire
[G] Comme un oiseau [C] dans le marécage
_ _ Chante, parle
[N] _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ [Ab] _ [Bb] _ _ _ _ [Dm] _ _
_ [Ab] _ [Bb] _ _ _ [F] _ _ _
_ [Bb] _ _ _ [Fm] _ _ [Dm] _ _
_ [Bb] _ _ _ [C] _ _ _ _
_ _ _ _ _ [F] _ Avril au Portugal, _ _ [C] _ Hadoum c'est _ idéal
Là-bas si l'on est fou, [F] le ciel [Gm] _ _
[F] _ _ _ _ foura _ _ sentimental
_ [C] Le soleil est fatal, le mois d'avril au _ [F] Portugal _ _ _ _
_ _ Je [C] vais vous raconter [Eb] ce qui [F] m'est arrivé
Sous un [Fm] ciel où les fées [C] s _ 'attardent
Histoire d'amoureux, voyage aventureux
Que pour les jours heureux [Fm] je garde
_ Un grand [C] _ [Eb] navirakeur, la foule [Bb] est débarquée
[F] Deux [Fm] yeux sous des boucles, _ [C] regarde _
L'amour devait roder, puisqu'on s'est retrouvés
Et mon cœur s'est mis à [F] chanter
[Bb] _ _
Avril [F] au [Bb] Portugal, _ [C] _
_ [Gm] [F] Hadoum c'est [C] idéal _
Là [Gm]-bas [C] si l'on est fou, [F] le [Gm] ciel _ [A] _ _ [Bb] _ _ [F] foura _ _ _ [Bb] sentimental
[Am] Le [D] soleil est [C] fatal, _ le [Gm] mois d [C]'avril au _ [F] Portugal
_ [Gm] _
_ [F] _ _ [D] _ _ [F] Oui, c'est une [Bb] leçon _ [C] de son _ tradition
_ _ Une _ _ chanson, _ _ _ [Gm] un [F] peu de courage
Un livre, une femme, [Dm] _ [C] qui _ _ s'en va
_ Et _ [Gm] apprendra [C] à dire _ _ son [Gm] _ _ [Am] doigt _
_ [F] _ _ _ _ [N] _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ [G] _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ Une maison [D] portugaise, c'est bien
Il y a du pain [G] sur la table
_ _ _ Quand la porte, [D] humilement, va de l'autre côté
Il se situe à la [G] table avec les gens
_ [C] _ C'est bien cette [G] franquesse, c'est bien
_ Le peuple ne [C] se dégoûte jamais
_ [G] Et l'amoureuse [D] de la pauvreté est dans cette grande richesse
De la faire [G] se _ _ [C] contenter
C'est le [G] dimanche dernier que je suis allée
_ A la maison [C] où vivait Mariquinhas
_ Mais tout est [G] tombé, je n'ai pas vu de côté
Ces fenêtres [C] qui avaient des tabouines
Du rire, du chien, [G] du chat, je n'ai vu rien
_ Tu peux me [C] rappeler _ _ Mariquinhas
Et à un [G] vide, bégat, et à douleur
_ On avait [C] les tabouines
_ [D] La _ _
[G] _ _ solitude de [Eb] quelqu'un [Cm] qui tremble
[Fm] Et la [Em] _
_ [G] tentation de [Cm] son ouvrage
En tant que l'exil [D] que le ciel _
[G] me _ donne
Je [Eb] serai [G] bien _ [Cm] _ [D] sur _ [G] le chemin _ _ [C] de la plante
_ [F] _ _ [Gm] _ _ [F] _ _
Mais Dieu [C] m'a donné le faible _ _ _ _
[F] Faible et heureux _ _ _
Quand [C] tes amours sont délicats
Le soir [F] a donné les vues
_ _ Je suis allée avec [C] les trouvadours et le maître
_ Pour faire de [F] nouvelles conquêtes
_ Et je suis un petit [C] chien
Qui se souvient avec amour
De l'amour et de [F] ses passions
_ _ _ Pour rappeler la [C] soif de ta vie
Je suis allée dans la rue
Pour chanter [F] tes chansons
Des trouvadours anciens
Des [C] soucis de la vie
Des trouvadours anciens
Qui dansent [F] de la bouche à la bouche
Des triches bizarres _ [C] Des incommunautés
En bonne guitare
Et en chanter de [F] la mauvaise à la mauvaise
Des triches bizarres [C] Des incommunautés
En bonne _ _
_ [F] _ _ _ [Bb] guitare
Quand tu es triste, je me vois
_ Chante, [F] parle
Si tu me trompes, je te manques
_ [Bb] Chante, parle
Quand tu es triste, je me vois
Chante, [F] parle
Si tu me trompes, je te manques Chante, parle
[B] Quand tu es triste, je me vois
_ Chante, [Gb] parle
Si tu me trompes, je te manques _ Chante, [B] parle
Quand tu es triste, je me vois Chante, [Gb] parle
Si tu me trompes, je te manques Chante, _ [C] parle
Quand tu es triste, je me vois
Chante, [G] parle
Si tu me [G] trompes, je te manques
Chante, [C] parle
Il y a une bonne chance
_ [F] Chante, parle
Pour une [G] espérance, pour une vie
Je ne fais pas de mal [C] pour une mauvaise
[Am] Si c'est [C] la chance, je n'oublie pas _ de le faire
[G] Comme un oiseau [C] dans le marécage
_ _ Chante, parle
[N] _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _