Chords for Maitre Gims : Brisé / Broken - Traduction - Translation, French to English
Tempo:
108.1 bpm
Chords used:
C#
D#m
B
D#
F#
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret
Start Jamming...
S [C#] [B] [D#] 'il t'a mis [B] [C#] tout le [D#m] temps
S [C#] [B]'il [D#] t [D#m]'a mis [C#] [F#] tout le [C#] temps
[D#m] Encore [C#] une fois j'ai du disparaitre
Des fois je t'aime, des fois je te [D#m] hais
Pour ne [C#] pas dire que j'ai tout [B] donné
J'ai [C#] donné tout autant que [D#m] toi
Des larmes coulent sur mes [C#] épaules
J'ai tout compris sans dire un [D#] mot
Ne monte [C#] plus les jambes contre [B] moi
C'est [C#] difficile de voir dans [D#m] le noir
Je [C#] te l'ai dit, tu [B] as ce sourire au [C#] point des lèvres
[D#m] Quand tu mens, tu t [C#]'imaginais pouvoir [F#] t'en sortir [C#] encore et encore [D#m] facilement
[C#] [B] [C#] Encore et encore [D#m] facilement
[C#] [B]
[D#m] [C#] J [B]'essaie d'y croire, [C#] je me vois sûrement [D#m] la face
[C#] Je me vois sûrement [B] la face, tu m [C#]'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau suit [D#m] le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#] suit le cœur
[B] [D#]
[C#]
[D#m] Vois-tu [C#] comment le monde est [B] stupide
Vois [C#]-tu comment le diable est [D#m] cabine
La [C#] vérité te déshabille
[B] [C#] Rendez-vous dans une autre [D#m] vie
Tu te souviens tu n'es entrée chez [C#] moi
T'as pu boire le cocon [D#] familial
T'avais [C#] pas le droit de me faire tant [B] de mal
Je vais te [C#] voir éteindre les flammes par [D#m] les flammes
[C#] Je te l'ai dit, tu [B] as ce sourire au [C#] point des lèvres
[D#m] Quand tu mens, tu t [C#]'imaginais [F#] pouvoir t'en sortir encore et encore facilement
[D#m] [C#] [B] [C#] Encore et encore [D#m] facilement
[C#] [B] Encore et encore [D#m] facilement
[C#] J'essaie [B] d'y croire, [C#] je me vois [D#m] sûrement la face
[C#] Je me vois sûrement [B] la face, tu [C#] m'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#] suit le cœur
J'essaie [B] d'y croire, [D#] je me vois sûrement la face
Je me vois sûrement la face, tu m'as poignardé [D#m] dans le noir
Je fais [G#m] confiance, [C#m] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [G#m] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] J'essaie [B] d'y croire, [C#] je me vois [D#m] sûrement la face
[C#] Je me vois [B] sûrement la face, tu [C#] m'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que [D#m] tu m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau suit le [D#m] cœur
[B] [D#] [C#] [G#m] [F#]
[D#]
S [C#] [B]'il [D#] t [D#m]'a mis [C#] [F#] tout le [C#] temps
[D#m] Encore [C#] une fois j'ai du disparaitre
Des fois je t'aime, des fois je te [D#m] hais
Pour ne [C#] pas dire que j'ai tout [B] donné
J'ai [C#] donné tout autant que [D#m] toi
Des larmes coulent sur mes [C#] épaules
J'ai tout compris sans dire un [D#] mot
Ne monte [C#] plus les jambes contre [B] moi
C'est [C#] difficile de voir dans [D#m] le noir
Je [C#] te l'ai dit, tu [B] as ce sourire au [C#] point des lèvres
[D#m] Quand tu mens, tu t [C#]'imaginais pouvoir [F#] t'en sortir [C#] encore et encore [D#m] facilement
[C#] [B] [C#] Encore et encore [D#m] facilement
[C#] [B]
[D#m] [C#] J [B]'essaie d'y croire, [C#] je me vois sûrement [D#m] la face
[C#] Je me vois sûrement [B] la face, tu m [C#]'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau suit [D#m] le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#] suit le cœur
[B] [D#]
[C#]
[D#m] Vois-tu [C#] comment le monde est [B] stupide
Vois [C#]-tu comment le diable est [D#m] cabine
La [C#] vérité te déshabille
[B] [C#] Rendez-vous dans une autre [D#m] vie
Tu te souviens tu n'es entrée chez [C#] moi
T'as pu boire le cocon [D#] familial
T'avais [C#] pas le droit de me faire tant [B] de mal
Je vais te [C#] voir éteindre les flammes par [D#m] les flammes
[C#] Je te l'ai dit, tu [B] as ce sourire au [C#] point des lèvres
[D#m] Quand tu mens, tu t [C#]'imaginais [F#] pouvoir t'en sortir encore et encore facilement
[D#m] [C#] [B] [C#] Encore et encore [D#m] facilement
[C#] [B] Encore et encore [D#m] facilement
[C#] J'essaie [B] d'y croire, [C#] je me vois [D#m] sûrement la face
[C#] Je me vois sûrement [B] la face, tu [C#] m'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#] suit le cœur
J'essaie [B] d'y croire, [D#] je me vois sûrement la face
Je me vois sûrement la face, tu m'as poignardé [D#m] dans le noir
Je fais [G#m] confiance, [C#m] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [G#m] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] J'essaie [B] d'y croire, [C#] je me vois [D#m] sûrement la face
[C#] Je me vois [B] sûrement la face, tu [C#] m'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que [D#m] tu m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] [B] Parce [C#] que le cerveau suit le [D#m] cœur
[B] [D#] [C#] [G#m] [F#]
[D#]
Key:
C#
D#m
B
D#
F#
C#
D#m
B
S _ [C#] _ _ [B] _ [D#] _ 'il t'a mis _ [B] [C#] tout le [D#m] temps
S _ [C#] _ _ [B]'il [D#] t [D#m]'a mis [C#] _ [F#] tout le [C#] temps _
[D#m] Encore [C#] une fois j'ai du disparaitre
Des fois je t'aime, des fois je te [D#m] hais
Pour ne [C#] pas dire que j'ai tout [B] donné
J'ai [C#] donné tout autant que [D#m] toi
Des larmes coulent sur mes [C#] épaules
J'ai tout compris sans dire un [D#] mot
Ne monte [C#] plus les jambes contre [B] moi
C'est [C#] difficile de voir dans [D#m] le noir
Je [C#] te l'ai dit, tu [B] as ce sourire au [C#] point des lèvres
[D#m] Quand tu mens, tu t [C#]'imaginais pouvoir [F#] t'en sortir [C#] encore et encore [D#m] facilement
_ [C#] _ _ [B] _ [C#] Encore et encore [D#m] facilement
[C#] _ _ [B] _ _ _ _
[D#m] _ _ [C#] J [B]'essaie d'y croire, [C#] je me vois sûrement [D#m] la face
[C#] Je me vois sûrement [B] la face, tu m [C#]'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau suit [D#m] le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#] suit le cœur
_ _ [B] _ _ [D#] _ _
_ _ _ _ [C#] _ _ _ _
[D#m] Vois-tu [C#] comment le monde est [B] stupide
Vois [C#]-tu comment le diable est [D#m] cabine
La [C#] vérité te déshabille
[B] _ [C#] Rendez-vous dans une autre [D#m] vie
Tu te souviens tu n'es entrée chez [C#] moi
T'as pu boire le cocon [D#] familial
T'avais [C#] pas le droit de me faire tant [B] de mal
Je vais te [C#] voir éteindre les flammes par [D#m] les flammes
[C#] Je te l'ai dit, tu [B] as ce sourire au [C#] point des lèvres
[D#m] Quand tu mens, tu t [C#]'imaginais [F#] pouvoir t'en sortir encore et encore facilement
[D#m] _ _ [C#] _ _ [B] _ [C#] Encore et encore [D#m] facilement
[C#] _ _ [B] _ Encore et encore [D#m] facilement
[C#] J'essaie [B] d'y croire, [C#] je me vois [D#m] sûrement la face
[C#] Je me vois sûrement [B] la face, tu [C#] m'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#] suit le cœur
J'essaie [B] d'y croire, [D#] je me vois sûrement la face
Je me vois sûrement la face, tu m'as poignardé [D#m] dans le noir
Je fais [G#m] confiance, [C#m] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [G#m] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] J'essaie [B] d'y croire, [C#] je me vois [D#m] sûrement la face
[C#] Je me vois [B] sûrement la face, tu [C#] m'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que [D#m] tu m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau suit le [D#m] cœur
_ _ [B] _ _ [D#] _ _ _ _ [C#] _ _ [G#m] _ [F#] _ _ _
[D#] _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
S _ [C#] _ _ [B]'il [D#] t [D#m]'a mis [C#] _ [F#] tout le [C#] temps _
[D#m] Encore [C#] une fois j'ai du disparaitre
Des fois je t'aime, des fois je te [D#m] hais
Pour ne [C#] pas dire que j'ai tout [B] donné
J'ai [C#] donné tout autant que [D#m] toi
Des larmes coulent sur mes [C#] épaules
J'ai tout compris sans dire un [D#] mot
Ne monte [C#] plus les jambes contre [B] moi
C'est [C#] difficile de voir dans [D#m] le noir
Je [C#] te l'ai dit, tu [B] as ce sourire au [C#] point des lèvres
[D#m] Quand tu mens, tu t [C#]'imaginais pouvoir [F#] t'en sortir [C#] encore et encore [D#m] facilement
_ [C#] _ _ [B] _ [C#] Encore et encore [D#m] facilement
[C#] _ _ [B] _ _ _ _
[D#m] _ _ [C#] J [B]'essaie d'y croire, [C#] je me vois sûrement [D#m] la face
[C#] Je me vois sûrement [B] la face, tu m [C#]'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau suit [D#m] le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#] suit le cœur
_ _ [B] _ _ [D#] _ _
_ _ _ _ [C#] _ _ _ _
[D#m] Vois-tu [C#] comment le monde est [B] stupide
Vois [C#]-tu comment le diable est [D#m] cabine
La [C#] vérité te déshabille
[B] _ [C#] Rendez-vous dans une autre [D#m] vie
Tu te souviens tu n'es entrée chez [C#] moi
T'as pu boire le cocon [D#] familial
T'avais [C#] pas le droit de me faire tant [B] de mal
Je vais te [C#] voir éteindre les flammes par [D#m] les flammes
[C#] Je te l'ai dit, tu [B] as ce sourire au [C#] point des lèvres
[D#m] Quand tu mens, tu t [C#]'imaginais [F#] pouvoir t'en sortir encore et encore facilement
[D#m] _ _ [C#] _ _ [B] _ [C#] Encore et encore [D#m] facilement
[C#] _ _ [B] _ Encore et encore [D#m] facilement
[C#] J'essaie [B] d'y croire, [C#] je me vois [D#m] sûrement la face
[C#] Je me vois sûrement [B] la face, tu [C#] m'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#] suit le cœur
J'essaie [B] d'y croire, [D#] je me vois sûrement la face
Je me vois sûrement la face, tu m'as poignardé [D#m] dans le noir
Je fais [G#m] confiance, [C#m] avant que tu [D#m] m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [G#m] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] J'essaie [B] d'y croire, [C#] je me vois [D#m] sûrement la face
[C#] Je me vois [B] sûrement la face, tu [C#] m'as poignardé [D#m] dans le noir
[C#] Je fais [B] confiance, [C#] avant que [D#m] tu m'inconfiances
[C#] Et tu m'as [B] fait du tort parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau [D#m] suit le cœur
[C#] _ _ [B] Parce [C#] que le cerveau suit le [D#m] cœur
_ _ [B] _ _ [D#] _ _ _ _ [C#] _ _ [G#m] _ [F#] _ _ _
[D#] _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _