To learn Missio - Middle Fingers chords, your first step should be understanding these chords - F, C and F in sequence. I suggest starting at a calm pace of 69 BPM, and as you gain confidence, approach the song's BPM of 139. With C Minor as the song's key, tweak the capo to cater to your vocal pitch and chord likes.
