Chords for Roméo et Juliette | Le duel + Mort de Mercutio (Italian) Lyrics & Translation
Tempo:
124.45 bpm
Chords used:
Bbm
Db
Ab
Eb
C
Tuning:Standard Tuning (EADGBE)Capo:+0fret

Jam Along & Learn...
[Eb]
[E] [F] Signori, signori, risparmiate questo [Fm] scandalo!
il principe ha proibito questa insusta!
che sei nei guai,
non riverai.
tu assaggerai,
vedrai, mi accolerai!
[E] vedi i gatti, tu sei, [Ab] tu, tu non sai,
[E] [F] Signori, signori, risparmiate questo [Fm] scandalo!
il principe ha proibito questa insusta!
che sei nei guai,
non riverai.
tu assaggerai,
vedrai, mi accolerai!
[E] vedi i gatti, tu sei, [Ab] tu, tu non sai,
100% ➙ 124BPM
Bbm
Db
Ab
Eb
C
Bbm
Db
Ab
[Eb] _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ [E] _ _ [F] _ Signori, signori, risparmiate questo [Fm] scandalo!
Gavaldo, Mercuzio, il principe ha proibito questa insusta!
Ah!
_ Alto sai che sei nei guai,
[Db] redi che poi non riverai.
[E] La squadra mia tu _ assaggerai,
[Fm] ti piacerà, vedrai, mi accolerai!
[Bbm] Oggi _ [E] vedi i gatti, tu sei, [Ab] tu, tu non sai,
[C] e in causa mi fai, [B] te vado [D]
[C] qui!
Ti [Fm] scanderò, _ Mercuzio!
No ma guarda, vai!
[Db] Che uomo sei!
Tra le gambe cos'hai?
[C] [E] Sei un uomo a metà, sì, ci è, tu sei.
[Bb] A terra [Ab] striscerai, la lingua incoglierai,
combatti la [Bbm] città!
Ma che agonia, questi [E] anni per me,
[Ab] l'attesa però, _ [C] compensa, sarà!
_ [B] _ Mercuzio, io ti [C] _ ammazzerò!
Siete [Db] pazzi?
Fermatevi, [Eb] per carità,
[Bbm] con la magia di un nastro ideale cadrà!
_ [F] _ _ [C] _
[Fm] Qui la vita [Bbm] è _
_ [Eb] _ felicità e _ [Ab] verità! _
_ [Dm] Qui la vita [Bbm] è _ [B] sincerità e _ [Eb] volontà! _
_ [Gm] _ _ _ [Cm] Qui la libertà, si dire [F] sì, si dire [Bb] _ no!
[Bm] Mi _ _ _ [E] prego, _
_ [Dbm] _ _ _ _ _ [Ab] _ _
_ [Fm] vivi, curami, [C] _ _ _
_ [Db] vi fai [C] più bene! _ _
_ [Db] _ _ _ _ [Abm] _ _ [Db] _
_ [C] _ _ _ _ _ _ _
_ [Fm] Tu non vuoi il mulino, il mulino [Eb] è _ _ _ [Ab] _ _ _
_ [F] il tuo vicino!
[Bbm] _ _ _
[B] Sei _ _ _ [Eb] _ _ _
_ [Gm] _ _ _ _ [Cm] _ un terreno, [F] _ sei un peggio [Bb] tutti, tutti noi!
[Bm] Sei un briaco d'amore, [E] e dici pietà,
[Dbm] sei come gli alboloi, [Ab] che il sangue è chiaro,
e [Fm] già con lui, la [C] vita è guai! _
[Db] Con lui, con [F] il cielo e il [C]
cielo!
[Am] _ _ _ _ _ _ [A] _
_ _ _ _ _ _ [Em] [Am] Per la vita è felicità e verità!
[A] Qui la vita [Dm] è _
_ [G] _ _ felicità e [C] verità! _
_ [A] Qui la vita [Dm] è _ _ [Eb] sincerità e _ [G] volontà!
_ _ [Em] _ Sì, _ _ [A] _
sì, [E] _ _ sì! _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ [F] _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
Romeo, _ sono [Fm] ferito! _
_ _ Come sei ferito?
No, no, [Bbm] niente, niente, sono un graffietto! _
_ La ferita non può essere [Fm] grave!
No, no, no, _ _ non è fonda come un pozzo!
Non è larga come un portale di una chiesa, _ _ ma_ [Bbm] Basterà! _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ [Fm] _ _ Perché diavolo ti sei cacciato [N] tra di noi?
_ Non dovevo di agire per il [Db] meglio!
_ _ Ho ricevuto il colpo da sotto il tuo [Ab] braccio!
_ [Bbm] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ [Gb] _ _
_ [A] _ _ Chiedete [Bbm] di me domani _ e troverete un uomo [F] muto come una _ [Bb] tomba! _ _ _ _ _ _
[Eb] Sono _ condito per bene! _
_ [Bb] _ _ Questa volta me la sono beccata, Romeo!
_ E dura anche!
[Eb] _ _ _
_ _ _ _ [Ab] Ah, _ _ _ _ _ _ _ Ezio! _
_ _ [Cm] _ _ _ _ [Fm] _ _
_ _ [Bbm] _ _ _ _ _ [Eb] _
_ _ _ Percussio!
Io sto io [Ab] nella sabbia [Bbm] sotto questi occhi [Db] tuoi!
_ _ [Cm] Romeo, _ [Ab] oh perché _ [Db] ti sei messo [Bbm] tra noi, _ [Eb] dentro la mia [F] ferita?
Romeo, _ _ [C] i vermi [Bb] _
mangiano già! _ _ _ _ _
[Eb] Sulla l'altra riva, _ [F] io ti aspetterò!
_ _ _ _ [B] _ Lascio a voi la vostra [E] guerra!
[Dbm] E per [E] voi, ma senza me!
_ [Ebm] Io muoio in [B] pasto ai vermi, [E] ma _ muoio [Dbm] come un re!
_ _ [Ab] _ Maledico le famiglie! _ _ _ _ _
[Db] Maledico il tuo mondo, [D] Romeo! _ _
_ [Gb] _ _ _ _ [Ab] _ La ragione _ _ perderai!
[Dbm] _ _ _
_ _ _ _ _ [E] _ _ _
_ _ _ _ [Db] Percussione! _ _
_ _ _ _ [Bbm] _ _ _ _
_ Percussione!
_ _ [Ebm] _ _ _
_ [Ab] _ _ _ _ _ _ _
_ [Db] _ _ _ _ _ _ _
[Bbm] Chi raccoglierà _ i sogni [Ebm] _ che _ [Db] _ [Gb] _ _
_ [Ab] _ avevi?
_ [Db] Io, _ _ la vita [Fm] _ qui [Bbm] _ che mi [Ab] _ _ _
[Eb] soffrendo!
_ _ _ [Abm] No! _
_ [Db] _ [G] _ _ _ [Gm] _ [Gb] _ _
_ [C] _ _ [Bbm] _ No! _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [Db] _ _ _
_ _ _ _ [Bbm] _ _ _ _
_ _ _ _ [Ebm] _ _ _ _
_ _ _ [Gb] _ _ _ [Ab] _ _
[Db] No!
Dio, _ la [Fm] vita è qui!
_ [Bbm] Che _ inferno [Ab] è?
_ [Eb] No! _ _
Addio, _ amico mio!
Addio!
[Dbm] _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ [E] _ _ [F] _ Signori, signori, risparmiate questo [Fm] scandalo!
Gavaldo, Mercuzio, il principe ha proibito questa insusta!
Ah!
_ Alto sai che sei nei guai,
[Db] redi che poi non riverai.
[E] La squadra mia tu _ assaggerai,
[Fm] ti piacerà, vedrai, mi accolerai!
[Bbm] Oggi _ [E] vedi i gatti, tu sei, [Ab] tu, tu non sai,
[C] e in causa mi fai, [B] te vado [D]
[C] qui!
Ti [Fm] scanderò, _ Mercuzio!
No ma guarda, vai!
[Db] Che uomo sei!
Tra le gambe cos'hai?
[C] [E] Sei un uomo a metà, sì, ci è, tu sei.
[Bb] A terra [Ab] striscerai, la lingua incoglierai,
combatti la [Bbm] città!
Ma che agonia, questi [E] anni per me,
[Ab] l'attesa però, _ [C] compensa, sarà!
_ [B] _ Mercuzio, io ti [C] _ ammazzerò!
Siete [Db] pazzi?
Fermatevi, [Eb] per carità,
[Bbm] con la magia di un nastro ideale cadrà!
_ [F] _ _ [C] _
[Fm] Qui la vita [Bbm] è _
_ [Eb] _ felicità e _ [Ab] verità! _
_ [Dm] Qui la vita [Bbm] è _ [B] sincerità e _ [Eb] volontà! _
_ [Gm] _ _ _ [Cm] Qui la libertà, si dire [F] sì, si dire [Bb] _ no!
[Bm] Mi _ _ _ [E] prego, _
_ [Dbm] _ _ _ _ _ [Ab] _ _
_ [Fm] vivi, curami, [C] _ _ _
_ [Db] vi fai [C] più bene! _ _
_ [Db] _ _ _ _ [Abm] _ _ [Db] _
_ [C] _ _ _ _ _ _ _
_ [Fm] Tu non vuoi il mulino, il mulino [Eb] è _ _ _ [Ab] _ _ _
_ [F] il tuo vicino!
[Bbm] _ _ _
[B] Sei _ _ _ [Eb] _ _ _
_ [Gm] _ _ _ _ [Cm] _ un terreno, [F] _ sei un peggio [Bb] tutti, tutti noi!
[Bm] Sei un briaco d'amore, [E] e dici pietà,
[Dbm] sei come gli alboloi, [Ab] che il sangue è chiaro,
e [Fm] già con lui, la [C] vita è guai! _
[Db] Con lui, con [F] il cielo e il [C]
cielo!
[Am] _ _ _ _ _ _ [A] _
_ _ _ _ _ _ [Em] [Am] Per la vita è felicità e verità!
[A] Qui la vita [Dm] è _
_ [G] _ _ felicità e [C] verità! _
_ [A] Qui la vita [Dm] è _ _ [Eb] sincerità e _ [G] volontà!
_ _ [Em] _ Sì, _ _ [A] _
sì, [E] _ _ sì! _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ [F] _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
Romeo, _ sono [Fm] ferito! _
_ _ Come sei ferito?
No, no, [Bbm] niente, niente, sono un graffietto! _
_ La ferita non può essere [Fm] grave!
No, no, no, _ _ non è fonda come un pozzo!
Non è larga come un portale di una chiesa, _ _ ma_ [Bbm] Basterà! _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ [Fm] _ _ Perché diavolo ti sei cacciato [N] tra di noi?
_ Non dovevo di agire per il [Db] meglio!
_ _ Ho ricevuto il colpo da sotto il tuo [Ab] braccio!
_ [Bbm] _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ [Gb] _ _
_ [A] _ _ Chiedete [Bbm] di me domani _ e troverete un uomo [F] muto come una _ [Bb] tomba! _ _ _ _ _ _
[Eb] Sono _ condito per bene! _
_ [Bb] _ _ Questa volta me la sono beccata, Romeo!
_ E dura anche!
[Eb] _ _ _
_ _ _ _ [Ab] Ah, _ _ _ _ _ _ _ Ezio! _
_ _ [Cm] _ _ _ _ [Fm] _ _
_ _ [Bbm] _ _ _ _ _ [Eb] _
_ _ _ Percussio!
Io sto io [Ab] nella sabbia [Bbm] sotto questi occhi [Db] tuoi!
_ _ [Cm] Romeo, _ [Ab] oh perché _ [Db] ti sei messo [Bbm] tra noi, _ [Eb] dentro la mia [F] ferita?
Romeo, _ _ [C] i vermi [Bb] _
mangiano già! _ _ _ _ _
[Eb] Sulla l'altra riva, _ [F] io ti aspetterò!
_ _ _ _ [B] _ Lascio a voi la vostra [E] guerra!
[Dbm] E per [E] voi, ma senza me!
_ [Ebm] Io muoio in [B] pasto ai vermi, [E] ma _ muoio [Dbm] come un re!
_ _ [Ab] _ Maledico le famiglie! _ _ _ _ _
[Db] Maledico il tuo mondo, [D] Romeo! _ _
_ [Gb] _ _ _ _ [Ab] _ La ragione _ _ perderai!
[Dbm] _ _ _
_ _ _ _ _ [E] _ _ _
_ _ _ _ [Db] Percussione! _ _
_ _ _ _ [Bbm] _ _ _ _
_ Percussione!
_ _ [Ebm] _ _ _
_ [Ab] _ _ _ _ _ _ _
_ [Db] _ _ _ _ _ _ _
[Bbm] Chi raccoglierà _ i sogni [Ebm] _ che _ [Db] _ [Gb] _ _
_ [Ab] _ avevi?
_ [Db] Io, _ _ la vita [Fm] _ qui [Bbm] _ che mi [Ab] _ _ _
[Eb] soffrendo!
_ _ _ [Abm] No! _
_ [Db] _ [G] _ _ _ [Gm] _ [Gb] _ _
_ [C] _ _ [Bbm] _ No! _ _
_ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ [Db] _ _ _
_ _ _ _ [Bbm] _ _ _ _
_ _ _ _ [Ebm] _ _ _ _
_ _ _ [Gb] _ _ _ [Ab] _ _
[Db] No!
Dio, _ la [Fm] vita è qui!
_ [Bbm] Che _ inferno [Ab] è?
_ [Eb] No! _ _
Addio, _ amico mio!
Addio!
[Dbm] _ _ _ _ _ _ _ _